cafe

小泉소천 鄭鐘圭정종규 會員회원님 제공. 曲名: 나그네 설움 / 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 제공 <後赤壁賦후적벽부 > 全文전문 是歲十月之望，步自雪堂，將歸於臨皋。二客從予，過黃泥之坂。霜露既降，木葉盡脫，人影在地，仰見明月，顧而樂之...

쓴 ‘적벽부’의 한 구절이다. 소동파는 시인이기도 했지만 정치가이자, 뛰어난 요리사이기도 했다. 그가 만들었다고 전해지는 동파육(東坡肉)은 시간과 공간을 뛰어넘어 한국에서도 사랑받는 요리다. 동파육은 돼지고기 삼겹살 덩어리를 ‘소흥주(紹興酒...

*소동파 적벽부를 복지회관 한문소설 시간에 배운적있어 감명받았으며, 먼저 학헌형 글에서 소동파에대한 설명한 내용에 공감이...소개 해 보기로 한다. 장황 하지만 제목만 들었을 뿐 좀처럼 전문 번역문을 보기 힘드니, 한번쯤 보관메일에 넣어 놓고...

赤壁賦 적벽부/리쩌리(중국 한시 전문 번역가) chì bì fù 蘇軾소식 sū shì 壬戌之秋 七月旣望임술년 가을 7월 보름 다음날에 rén xū zhī qiū qī yuè jì wàng 蘇子與客泛舟 나 소동파 손님들과 배를 타고 sū zǐ yǔ kè fàn zhōu 遊於...

有主-소동파의 적벽부). * 한강포럼 2004년 송년시조 특집. * 졸저 『한국산악시조대전』 부제 산음가 山韻 3-65(512면). 2018. 6. 25 도서출판 수서원. 66. 끝없이 자라는 번뇌 -암봉을 덮은 칡 불세존(佛世尊) 골주름이 부채로 펼친 능선 법으로도 털 수...

감돌고 절벽이 높게 걸려 있으며 소동파, 황정견, 불인이 배를 타고 달을 감상하고 있으며, 다른 한쪽에는 해서체로 '후적벽부' 전문이 있으며, 필치가 깔끔하고 시문이 매끄럽고 서체가 잘 짜여져 있으며, 시와 그림이 서로 보완되고 서로 잘 어울리며...

의 적벽부(赤壁賦)를 가리키는 것입니다. 소동파(蘇東坡)의 이 시는 "임술지추(壬戌之秋) 칠월기망(七月旣望) 소자여객범주(蘇子與客泛舟) 유어적벽지하(遊於赤壁之下) - 임술년 가을 칠월 보름께 / 나는 손님과 배를 띄워 / 적벽 아래서 노니는데" 2)하는...

버리니 동쪽이 이미 밝아오는 줄도 몰랐다.// (감상) 적벽부의 전문(全文)은 위와 같다. 이것은 전(前)적벽부이고 후(後)적벽부...발췌하여 올린바 있다. (소동파가 객에게 위로하며 한 말) 그러나 전문(全文)을 싣지 않았으므로 이에 다시 전문을 올린다...

후적벽부’는 탄생하지 못했으리라. 그가 58세에 후이저우로 유배를 갔을 때는, 진흙처럼 싸다는 돼지고기조차 구할 수가 없었다. 그러자 소동파는 양갈비 요리를 개발했다. 양고기는 원래 부유한 사람을 위한 것이라 소동파의 살림으로는 감히 넘볼 수...