cafe

명창의 기생이 있었는데 훗날 그녀의 아름다운 목소리를 연상하여 嬌(아리따울 교)를 붙인 악보로 100자로 구성되었으며 소동파의 것 외에도 여럿이 있지만 소식의 것이 가장 유명합니다. 저의 경우 위에 올린 이 부분이 가장 마음에 와 닿아 전체를 읽어...

깃 부채 들고 윤건을 두르고 담소하는 사이에 적의 돛대와 노는 재가 되어 사라졌네. 고향으로 마음을 내달리면 다정한 사람은 나를 보고 웃으리라. 벌써 흰머리가 났는가고. 인간사 꿈과 같으니 한 잔 술을 강물에 비친 달에 붓네. [소동파, 적벽회고...

울려퍼지는데 소동파가 듣자하니 곡조가 흥에 겨운 것만은 아니었다.원한을 품은 듯 그리움을 펴듯,우는 듯 호소하는 듯 하면서...난다’(月明星稀 嗚鵲南飛)는 구절은 조조(曹操)의 시구가 아니옵니까” 손은 바야흐로 예전의 ‘적벽대전’을 회고하고...

상기시킨다고 하여 이 시가체를 염노교(念奴矯)라고 부르기도 한다. 적벽회고는 백자요이고, 염노교이기 때문에 염노교가 적벽회고의 부제목이된 것이다. 적벽은 소동파가 머물렀던 황주인근의 명승지이기는 하지만 이름만 적벽으로 같을 뿐 문적벽이라고...

부르기도 하였다. 앞에 소개한 모택동(毛澤東;마오저뚱)의 심원춘ㆍ눈(沁園春ㆍ雪)도 사(詞)의 형식이다. 赤壁懷古 적벽회고 - 蘇東坡 소동파 大江東去浪淘盡 대강동거랑도진 양자강 물은 물결 따라 동으로 흘러가며 千古風流人物 천고풍류인물 먼 옛날...

적벽회고 / 소동파 大江東去浪淘盡 (대강동거랑도진) 양자강 물은 동으로 물결따라 사라져갔네 千古風流人物 (천고풍류인물) 아득한 옛날을 풍미하던 인물들과 함께 故壘西邊人道是 (고루서변인도시) 옛성 서쪽편 사람들은 이렇게 말하지 三國周郞赤壁...

<念奴嬌·赤壁懷古> <염노교·적벽회고> 宋 蘇東坡 송 소동파 大江東去, 長江은 동으로 묵묵히 흘러가고, 浪淘盡, 물결따라 사라져갔네, 千古風流人物. 아득한 옛날의 풍류인물들. 故壘西邊, 옛 성의 서편, 人道是, 사람들은 말한다. 三國周郎赤壁. 삼국...

<대강동거( 大江東去) 또는 적벽회고(赤壁懷故)> 적벽회고 또는 염노교라는 제목으로 불리기도 하고 첫머리가 大江東去로 시작된다고 해서 대강동거라는 제목을 갖고 있는 소동파의 시 大江東去浪淘盡 (대강동거랑도진) 양자강 물은 동으로 물결따라...