카페검색 본문
카페글 본문
-
소랑 2024.01.26해당카페글 미리보기
벗어난 자유를 누리는것 같아서 행복한 기분마저 드는구나. 제주에 왔으니 제주노래 몇곡 신청해본다 장필순 : 소랑 (소랑은 제주 방언으로 사랑이란 뜻이야) 제주도에서 : 이재훈 재주소년-봄비가 내리는 제주시청 어느 모퉁이의 자취방에서(기타연주곡...
-
제주방언 자료모음 2012.07.18해당카페글 미리보기
소못 소랑헴수다. : 제가 당신을 무척 사랑합니다. 서방 조 끝에 고치 앉즙써. : 남편 옆에 같이 앉으세요. 사름 잇수과. : 사람 있습니까. 잘 이십디강? : 잘 있었습니까? 아방, 어멍 다 펜안햇수과? : 아버지,어머니 모두 편안하셨습니까? 데멩이 맹심...
-
제주 방언 공부하기 2012.03.06해당카페글 미리보기
표준어 제주방언 표준어 똥소레기 독수리 송키 채소 도새기 돼지 지실 감자 강생이 강아지 감저 고구마 몽생이 망아지 어욱 억새 빙애기 병아리 태역 잔디 생이 새 모물 메밀 노리 노루 굴묵낭 느티나무 고냉이 고양이 가라지 강아지풀 꿩마농 산달래...
-
제주 방언 ( 사투리 ) 2007.10.24해당카페글 미리보기
것이다. 제주방언의 예시 사람(호칭) 신체 식생활 의생활 기구 동식물 느낌 시간/때 행동 속담 기타 일상대화 [ 사람(호칭) ] 하르방 : 할아버지 할망 : 할머니 아방/어멍 : 아버지/어머니 비바리 : 처녀 괸당 : 친척 걸바시 : 거지 넹바리 : 시집간 색시...
-
Re:해녀콩--제주방언 오마이뉴스에서 발췌 2009.07.19해당카페글 미리보기
제주방언, 야생식물의 제주이름찾기 등에 관심이 많고, 열정이 많으신 분이십니다. 혹시라도 잘못된 부분이 있으면 전적으로 옮기는 과정에서 생긴 저의 잘못입니다...글쓴이 주 관련 기사 - <포토동화 23> 해녀콩 ⓒ 김민수 솔이 그차지는 것 고추록 언...
-
제주방언 맛보기 2 2005.08.11해당카페글 미리보기
제주 방언 맛보기 1. 고우멍말멍 허우다(별로 이쁘지 않아요) 2. 뱃은 과랑과랑 모살은 삔직삔직(햇볕은 쨍쨍 모래알은 반짝) 3. 갈때랑 감젠 고랑 갑서양...(가실적엥 간다고 이야기하고 가셔요.예...) 4. 보름이 탕탕불언 볼탁산이 서넝허연(바람이 세게...
-
제주방언 공부~~~ㅋㅋㅋ 2006.10.18해당카페글 미리보기
제주도 사투리 간단히 익히는 제주 방언 표준어 나 이녁 소못 소랑헴수다. 제가 당신을 무척 사랑합니다. 서방 조끝에 고치 앉즙써. 남편 옆에 같이 앉으세요. 어데서 옵데강. 어디서 오셨습니까. 방 이수꽈. 방 있습니까. 무신걸 먹으코. 무엇을 먹을까...
-
제주방언 2005.07.11해당카페글 미리보기
모음 ] 제주여행시 제주인들과 보다 더 친숙해질수 있는 계기가 되었으면 하는 바램으로 사투리를 한곳에 모았습니다.사투리...대항한 역사속에서 큰 영향을 받았으며 강화도,황해도 지방 방언은 지금도 흔적을 수집할 수 있고, 그후 97년 동안이나 몽고가...
-
제주방언(2) 2011.09.05해당카페글 미리보기
호느냐? 소랑에는 부치름이 엇나. 어떠하느냐? 사랑네는 부끄러움이 없단다. 조끄뜨레 하기엔 하영멍 당신. 가까이 하기엔 머나먼 당신. 혼저 왕 먹읍서. 어서 와서 먹으십시오. 맨도롱 하우꽈? 따뜻합니까? 똣똣혼 게 먹기 똑 좋았수다. 따끈따끈한 것이...
-
제주방언의 특징 2011.06.23해당카페글 미리보기
제주도 방언 ☆ 청도 약이엥(엔) 호민 쓴다. ★ 꿀도 약이라고 하면 쓰다. ☆ 천릿질도 혼 자국부턴다. ★ 천리길도 한 걸음부터이다. ☆ 천 냥짜리 싀(시·서)푼도 본다. ★ 천 냥짜리 서푼도 본다. ☆ 천 냥 빗도 말로 가픈다. ★ 천 냥 빚도 말로...