카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
다녀왔습니다. ^__________^ 2004.08.17해당카페글 미리보기
말끝마다 "~구다사이" 무슨 뜻일까요? "습니다" 뭐 이런 건가요? 6) 소오데스 (or 소오데스네 or 소오데스까) : "그래~", "그래요", "그래요?" 요런 뜻이죠? 아닌가? ^^;;; "스미마셍" 정말 귀에 못이 박힐 정도로 들었습니다. 뭐가 그리도 죄송한지...
-
일본인 성격 잘 아는사람 중에 도와주세요... 2014.05.16해당카페글 미리보기
단어:소오데스까(그렇습니까). 나루호도(그렇구나) 7.일본인은 거절 하는것도 돌직구로 싫다고 말하지 않고 한번 생각해 보겠습니다 라고 타인에게 최대한 정중하게 돌려서 표현을 한다. 8.일본에서는 상대방과 약속을 하면 반드시 지켜야 한다.약속을...
-
[비밀의 숲] 11 2019.07.11해당카페글 미리보기
아 소오데스까? 세상 최고의 농담을 들은 양 웃어젖히는 남자들. 33. 은수네 집/거실 – 밤 일재 : (책 읽고 있으면) 은수 : (곁에 앉는. 살짝 들뜬) 아빠, 저 오늘 원심치리회에 재심 청구했어요. 일재 : (책 덮는..) 은수 : 취지, 사유 전부 구체적이고...
-
20231112 / 공정한 재판 / 신 17:8-13 2023.11.27해당카페글 미리보기
스미마셍” “소오데스까” 이런 얍삽한 것. 그처럼 모든 것이 과거로부터 현재 구축되어 있는, 내 노동과 내가 인사 잘하고 내가 겸손하고, 이런 것들이 지금의 횟집을 유지했다는, 과거에서 현재, 미래는 앞으로 뭐 잘하겠지, 모호하게 남겨 둘 때에, 그...
-
そうだ、ようだ、みたい、らしい의 차이 2003.11.06해당카페글 미리보기
히키소오데스까? ...감기 걸릴것 같나요? 이경우에 나머지 세개는 쓸수없습니다. 또, 나머지 세개는 동사의 현재형, 미래형(기본형이 대신),과거형에 뒤에 다 붙여서 쓸수 있지만, そうだ는 ます형(따로 뭐라했던것 같은데 기억안나요:;)에만 붙여서...