카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
Re: 소우데스네^^하하 2002.10.01해당카페글 미리보기
지나... 학원 수업이 끝나고 밖으로 나와서 '약속'이행의 첫째날... 나: 교우와 사무이데쓰네 (오늘은 춥군요) 친구: 소우데스네...(그렇네요) 나: ..................... 바로 대화가 중단됐다.. 그 다음날은 진짜 추웠다. 나: 교우와 이빠이 사무이데쓰...
-
"소우데스네 간단데스요" 제과업계에 파고든 일본색 2019.08.03해당카페글 미리보기
종합선물세트 2종을 내놨다. 이들은 '하마터면 못 멋을 뻔했다'.'하마터면 퇴사할 뻔했다' 등 2종을 구성했는데, 하단에 '소우데스네 간단데스요' 라는 일본어 문구를 넣으면서 논란이 됐다. 소비자들은 "지금 이 시국에 일본어? 일본 기업이 일본어...
-
해당카페글 미리보기
-
소우데스네~ 하고 콩까에와 가 무슨뜻이죠? 2004.11.07해당카페글 미리보기
소우데스네는 영화보다가 들은거고 콩까에와는 제가 좋아하는 가수가 자주 쓰는말인데;; 무슨말인지 통 모르겠네요 ㅠ-ㅠ@@@ 가르쳐 주세요~!
-
일본인이 소우데스네 하는거 2018.02.23해당카페글 미리보기
약간 우리말로 아 .. 그래 .. 이런 느낌 맞지 나는 일본어로 번역하면서 엄청 길게 보내도 대답을 소우데스네 이러니까 괜히 나 혼자 발광한 느낌이야 뻘쭘하네 ..
