카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
토지ㆍ일본어 완역 소식 2024.10.02해당카페글 미리보기
임이네'도 지금 생각하면 가엽다. ㅡ박경리 선생님과 일본어 번역가가 가장 매력적인 등장인물로 꼽은 전라도 소리꾼 '주갑이...갭이' 기생이 된 '봉선'이를 하냥 바라보며, 애틋한 속내를 바람결에 흩날리던 주갑이의 사랑도 목이 멘다. 봉선은 다섯살...
-
챗GPT 대항마 ‘바드’에 한국어 우선 지원...구글의 속내는[사이다IT] 2023.05.15해당카페글 미리보기
구글의 속내는[사이다IT] 입력2023.05.14. 오전 6:31 수정2023.05.14. 오전 6:37 기사내용 요약 '난공불락' 韓 검색 시장…AI 검색으로 일대 전면전 예고 삼성전자-빙 AI 검색 제휴설도 영향 받은 듯 Alphabet CEO Sundar Pichai speaks at a Google I/O...
-
돈가스에 감춰진 일본의 속내/김기대 2023.03.27해당카페글 미리보기
참모들이여! 일본어를 몰라도 최소한 '돈가스' 번역서는 읽고 보도 자료를 내어 놓든지 해라!. 두번째로 돈가스는 일본 근대화의 계기가 된 메이지 유신을 상징하는 음식이다. 일본은 원래 고기를 먹지 않는 나라였다. 불교를 숭상하던 덴무(天武)가 육식...
-
[하루하나 일본어] 胸の内：むねのうち：속마음, 심정, 속내, 심경.... 2022.11.14해당카페글 미리보기
胸の内：むねのうち：속마음, 심정, 속내, 심경.... ➡胸の中に父との思い出がつまっています (中=心という場所の中) 胸の内を明かす (内=本当に思ってる、感じてる事) 胸の奥にしまっておく (奥=大切な何かが保存してある場所) [출처] 胸の内|작성자...
-
일본어, <무지의 보존 법칙>이 적용된 한국변형어를 보자 2010.04.22해당카페글 미리보기
이 어떻게 형성되어졌느지, 원래 표기법을 무엇인지를 알아본다. 이런 사실을 접하다보면 지금의 일본어란 얼마나 '허접'한가를 보여주면서 일본어의 속내를 보아버린 느낌을 지울 수 없을 것이다. 顯宗천황 본문 중에 나오는 차운(此云)의 바른 정해(正解...
![챗GPT 대항마 ‘바드’에 한국어 우선 지원...구글의 속내는[사이다IT] 이미지](https://search1.kakaocdn.net/argon/130x130_85_c/Bquph5tQVgr)
![[하루하나 일본어] 胸の内：むねのうち：속마음, 심정, 속내, 심경.... 이미지](https://search2.kakaocdn.net/argon/130x130_85_c/693CNBxcIkE)
