카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
[원문+현대어풀이] 규원가, 누항사, 면앙정가, 사미인곡, 상사별곡, 상춘곡, 선상탄, 속미인곡 2015.11.08해당카페글 미리보기
고전 원문과 현대어 풀이 내용입니다. 규원가(교사용).hwp 누항사(교사용).hwp 면앙정가(교사용).hwp 사미인곡(교사용).hwp 상사별곡(교사용).hwp 상춘곡(교사용).hwp 선상탄(교사용).hwp 속미인곡(교사용).hwp
-
◈속미인곡 2018.07.25해당카페글 미리보기
임에 대한 간절한 사모의 정 결사 : 죽어서라도 이루려는 사랑 갑녀의 위로 을녀에게 위로의 말을 함 속미인곡(續美人曲) - 정철(鄭澈) ♣ 원문 뎨 가 뎌 각시 본 듯도 뎌이고. 텬天샹上 白옥玉경京을 엇디야 니離별別고, 다 뎌 져믄 날의...
-
해당카페글 미리보기
-
성산별곡(星山別曲) 2024.10.04해당카페글 미리보기
참고: 원문의 고어체와 한문은 옮기기도 힘이 들어 현대어로 번역한 것만 옮겨 놓은 것입니다. 위 '성산별곡'은 정철(1536~1593)이 지은 가사작품으로 6단락 구성이다. 제목에 나오는 성산은 이 작품의 주요 배경인 서하당과 식영정이 위치한 곳의 지명...
-
조선 후기 가사 변화, 충신연주지사, 한림별곡 원문 2018.12.21해당카페글 미리보기
조선후기가사의변화박인로(홍길동).pptx 충신연주지사미인곡속미인곡(홍길동 Juice).pptx 한림별곡전문(원문과해석).hwp
-
6월의 갈맷길 - 아무리 더워도 그대로 인 것도 - 2024.06.26해당카페글 미리보기
人曲)」·「속미인곡(續美人曲)」 같은 연주지사의 원류가 되었다. 노래의 제작 연대에 대하여서는 ① 1151년(의종 5)∼1170년(의종 24), ② 1151년(의종 5)∼1157년(의종 11), ③ 1166년(의종 20) 이후, ④ 1170년(의종 24) 9∼10월 등 여러 견해가 있다...
-
삼장법사(쿠마라지바) 2024.05.15해당카페글 미리보기
사미인곡, 속미인곡 같은 작품을 굳이 중국식 칠언고시로 번역하려 하는 것을 두고 "앵무새가 사람 말을 따라 하는 것에 지나지 않는 부질없는 짓"이라 비판하며 민간에서 부르는 노래가 소위 학자나 사대부가 말하는 시문(詩文)보다 형식이 저급하거나...