cafe

만든 드라마가 중국 당국의 규제와 일본 내 혐한 감정으로 식어가는 한류에 불 을 붙여준다면 그보다 좋은 일은 없었지요” 선입견과 편견 없이 “태양의 후예” 라는 제목 만을 생각하노라면 일본인 이 떠오르는데..... “日本(일본)” 이란 “해(태양)의...

편의 드라마로 엮어내는 데 성공한 작품, 아름답게 쓰인 작품, 빛나는 작품”이기 때문에 번역하였다고 밝힌다. 물론 한형조는 콘즈가 한문과 일본어에 밝지 못하기 때문에 동아시아불교에 대해 제대로 평가할 능력이 없다고 말하기도 한다. 《불교: 그...

하지만 드라마의 작품성은 인정받았으니 초기 시청율이 높았는데 “수백향” 은 향이 깊은 나무인 심향목에서 백년에 한번 피는 꽃으로, 꽃이 피어 그 향기가 퍼지면 전장의 전사들이 검을 거두고 병에 시달리던 사람들 의 고통이 멈추고 헤어졌던 정인들...

공간의 드라마를 연출하는 후레아이( 맞닿기 / 서로 닿기 – 옮긴이 )요 잇사곤류인 것이다. 일본 사람들은 어떤 단체나 모임의 명칭에 ‘좌’라는 글자를 잘 붙인다. 별이 한자리에 뭉쳐 있는 것을 우리는 ‘성좌(星座. 순수한 배달말로는 “별자리...