카페검색 본문
카페글 본문
-
수류탄의 역사 2020.05.09해당카페글 미리보기
한자로 손 수(手), 석류 류(榴), 탄알 탄(彈) 자를 쓰니까 ‘손으로 던지는 석류 폭탄’이라는 뜻이다. 영어도 마찬가지다. 수류탄은 영어로 그리네이드(grenade)다. 터질 때 탄알 파편이 사방으로 퍼지는 폭탄인 유탄(榴彈)은 모두 그리네이드다. 어원이...
-
자랑스런 태극기 앞에 - 00 (캐릭터메이킹/프롤로그) 2024.11.11해당카페글 미리보기
일본어, 영어 - 배경: 1.4. 후퇴 때 가족을 모두 잃고 부산 땅에서 실업가로 자수성가한 조상현은.. (하략) 위 양식에 맞춰 작성해주시면 되겠습니다. 주의할 점은, 위의 “목표”에 부합하는 캐릭터여야 한다는 것입니다. TRPG/ORPG는 캐릭터 간 대립요소...
-
군대관련 용어는 영어로 어떻게?? 2009.10.20해당카페글 미리보기
a flattop, a seaplane tender) (항공모함), a rubber boat[raft] (고무보트), a (hand) grenade (= <속어> a pineapple) (수류탄), a flare (bomb) (= a light bomb, a star shell) (조명탄), a parachute (= a chute) (낙하산), an armored cruiser...
-
[펌] 우크라이나 전쟁-북한군 신화, 이렇게 종전될걸 몰랐나, 영프 연합군 평화유지군? 2025.03.02해당카페글 미리보기
언론들이 영어로 쓰여진 고급주류기사라며 우라까이만 하던 국내언론들 보도행태는 수만번을 까대도 부족하지 않습니다. 징집과 동원도 구분 못 하는지 일부러 안 하는건지 МОБИЛИЗАЦИЯ = MOBLIZATION =동원입니다. 저 기사쓴 기자는 동원...
-
영어로 복음전하기(빌리그레함 목사님.1) 2011.05.10해당카페글 미리보기
뚫고 몰래 들어왔습니다. one/an enermy penerated the barrier and came into .sneaked through the line 그는 그들 한 가운데로 수류탄 한 발을 던졌습니다. they he threw... one granade /a hand grenade in the middle of them. 그것은 3초후면 터질...
![[펌] 우크라이나 전쟁-북한군 신화, 이렇게 종전될걸 몰랐나, 영프 연합군 평화유지군? 이미지](https://search1.kakaocdn.net/argon/130x130_85_c/6R12p1DZvZL)