카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
일본의 술 2024.06.18해당카페글 미리보기
영어, 중국어(북경어), 한국어 4개 국어 대응 ②전통적인 쌀 쇼추 제조 방법을 재현한 전시물이 있습니다 ③다카하시 주조의 쌀 쇼추(매실주 등의 리큐어)와 그 외 26개 양조장의 상품 및 기념품을 구매할 수 있습니다 주소 구마모토현 히토요시시 고...
-
앗싸 !! 분위기 좋고 ,내용좋고 ㅡ중국어 방 희망을 보았다 ㆍ 2024.04.09해당카페글 미리보기
어제 중국어 🇨🇳방에 ,현상황을 대변하는 멋진 표현이다 ㆍ 2.갈이굴정 ㅡ목 마른 자가 우물을 판다 ㆍ 비상시 해결책으로써 사전준비를 하고, 미리 대비하라는 뜻이다 ㆍ 3.동고동락 ㅡ고난과 즐거움을 함께 한다 ㆍ 어려운 시기에 서로 이해하고 기쁨을...
-
▶ 중국음식과 술껍데기 전복찜-배원각포어(扒原壳鮑魚)-23 2024.06.18해당카페글 미리보기
▶ 중국음식과 술껍데기 전복찜-배원각포어(扒原壳鮑魚) 껍데기 전복찜-배원각포어(扒原壳鮑魚) (사진설명: 전복) 스토리...전복껍데기에 다시 담아서 맛은 물론 보기만 해도 고급스럽다. 중국어로는 포어(鮑魚)라고 부르는 전복은 최고 해물로 인정되면서...
-
중국어 선생과 제자들 저녁 식사 함께 해 2023.12.27해당카페글 미리보기
좋다"며 찬사를 아끼지 않는다. 저녁 식사는 볶음밥과 구수한 된장찌개인데 된장찌개 맛이 끝내주게 좋았다. 술을 마시면서 모두들 중국어를 많이 사용하여 마치 중국에 여행 온 것으로 착각할 정도로 중국풍이 물씬 풍긴다. 맛있는 저녁과 술을 마신후...
-
‘어디, 어느, 어떤’에 대한 의미 고찰 및 중국어와의 대응 표현 2023.11.02해당카페글 미리보기
는 화자가 그녀가 간 곳을 모르거나 다른 사람에게 듣자니 간 곳을 알았지만 밝혀서 말하고 싶지 아니한 경우이다. 예문(6) 역시 술을 마시는 장소를 정하지 않았거나 정했지만 밝혀서 말하고 싶지 아니한 경 우이다. 이에 대응되는 중국어 표현은 ‘哪兒...