cafe

에’ 숨표를 붙이니 ‘해석학’ 즉 ‘해석의 과학’ (Science of Interpretation)이란 의미를 지닌 단어가 되었다. ‘해석자’로 불리는 ‘Hermeneus’는 그리스 신화에 나오는 신의 사자요 웅변의 수호자 라는 ‘Hermes’에서 유래하였으며 신성 (神聖)한...

우리가 알게 모르게 저지르는 오류를 밝혀놓은 책입니다. 숨표 하나, 단어 하나에 생명력을 잃고 얻는 문학 작품의 문장을 더욱...책입니다. 이 책을 읽고나서 얻은 지식들이.. "안정효의 영어 길들이기 번역편" 을 이해하는데 많은 도움을 주었습니다. 한...

번째 영어곡이라서 이번에도 가사를 한글로 읊조려봅니다. (내가 번역한 것 마냥) 꿈, 분명 꿈이겠지요. 아니면 내가 정말 그대 곁에 있는 건가요? 내 사랑, 그대는 날 포근히 감싸주네요. 이렇게 깨어 있을 때에도 내 꿈이 실현되고 있음을 알아요. 오...

넘어갑니다. 미술!! 생각도 안하고 이건 백자!! ㅜㅜ(제귀랄) 로웬펠드 아이즈너.. 당연히 소설입니다. 음악 쉼표, 숨표 고민하다가 숨표...ㅠ 다른 건 그래도 잘 비빈 듯 합니다. 즐생..영어.. 그래도 소설이 가능한 문제들이더군요. A세트와 달리 B세트...