카페검색 본문
카페이름 본문
카페글 본문
-
영어 성경의 번역 / 김한원 목사(하늘샘교회) 2024.09.08해당카페글 미리보기
<< 영어 성경 번역>> 숫자가 작을수록 직역 클수록 의역. 더 자세한 자료(교단별, 전통별, 고대역에서 번역한 것들)는 차차^^ ··· 영어 성경 번역 1. YLT (Young's Literal Translation, 1862): 극도로 문자적인 번역으로, 원어의 문법 구조를 거의...
-
[마감] 머니투데이 필기 대비 시사상식/영어 기사(외신)/논제 취합(취합본 전송 완료) 2024.08.17해당카페글 미리보기
우승 *영어 기사 파트: 각 파트별 외신 5개 취합 1. 뉴욕타임즈 2명(마감): 슈룽, Alice124 2. 워싱턴포스트 3명(마감): 초선일보, 땡땡, 안양사람 3. 로이터 3명(마감): 길고양이, identiry, uinuin 4. AP통신 3명(마감): aseqqs, Dell376, 소비와싱턴 5...
-
𝗔𝗥𝗖𝗛𝗔𝗡𝗚𝗘𝗟 𝗠𝗜𝗖𝗛𝗔𝗘𝗟~~24(영어자막, 구글번역) 2023.11.22해당카페글 미리보기
그 계획에 의해 어떻게 영향을 받았는지에 대해 여러분의 지식을 확장할 시간입니다. 우리는 이전에 여러분의 지구가 7이라는 숫자의 조화파에 공명하는 반면, 여러분의 은하계와 이 우주는 12의 조화파에 공명한다고 여러 번 설명했습니다. 과거에 이것에...
-
지구에서 달까지-쥘 베른 저자(글)·김석희 번역/Geores Méliè-Le Voyage dans la Lune (1902) 2024.11.26해당카페글 미리보기
데뷔했다. 영어?프랑스어?일본어를 넘나들면서, 데즈먼드 모리스의 《털 없는 원숭이》, 존 파울즈의 《프랑스 중위의 여자...시리즈, 홋타 요시에의 《몽테뉴》 등 1백여 권을 번역했고, 역자 후기 모음집 《에필로그 60》을 펴냈으며, 제1회 한국번역...
-
번역의 문제로 야기되는 정 반대의 출구 2024.10.12해당카페글 미리보기
그러나 영어 버전을 살펴보면 방향이 좀 다르다? And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. [ E KJV 버전 ] 물론 한글 번역본 중에는 특이하게 이 장면에서 firstlings 를 그대로 살려놓은 것들도 있다. 한글킹...
