cafe

나오면 슈베르트의 송어니까 'ㅅ' 'ㅅ'으로 찍으면 된다고 요령을 가르쳐주셨다. 기말시험에 드디어 이 문제가 나오긴 나왔는데 객관식이 아닌 주관식 ㅠㅠ 나는 'ㅅ' 'ㅅ'은 생각나는데 물고기 이름이 생각나지 않아 'ㅅ'이 들어가는 물고기 '상어'라고...

Zukerman: Schubert - Piano-Quintet "Trout" in A Major, D.667 많은 사람들이 '숭어'로 알고 있는 이 슈베르트의 명 가곡 'Die Forelle' 송어. 초등학교 교과서에도 '숭어'라고 적혀있어 내가 독일에 가기 전까지도 '숭어'라고 알고 있었다. ​ 과연 어떤...

재작년 구월 끝말방에 올렸던 曲입니다. 세월은 정말로... 화살처럼 지나가는 듯하고요. F. 슈베르트(1797-1828)가 1819년(22세) 작곡한 피아노 5중주 'Trout(송어)' 中 4악장(Andante)이며, Schubert Ensemble 연주입니다. https://youtu.be/HwbWvGtaZGo

1817년, 슈베르트는 가곡 [송어]를 작곡했고 그 해 '포글'이 슈베르티아데에서 초연했다. 이 가곡은 송어가 유쾌하고 명랑하게 뛰노는 광경을 그렸다. 가곡의 줄거리는 대략 이렇다. 거울같이 맑은 시내에 송어가 화살처럼 헤엄치며 놀고 있다. 작중 화자...

피터 슈베르트 Franz Peter Schubert (1797-1828) 독일 가곡 (리트 Liet) 의 왕 1797년 오스트리아 빈 근교에서 평범하고 가난한 가정에서 태어난다 태어난 그 해는 이탈리아를 거쳐 오스트리아를 공격하던 프랑스 나폴레옹 황제과 오스트리아의...

가 맞습니다. 아래 글을 참고하세요. 슈만과 클라라 카페 "상헌"님의 글입니다. ___________________________ '송어'인가 '숭어'인가... 일단 슈베르트가 작곡한 곡의 원어 제목은 'Forelle'입니다. 그리고 영어로는 'trout'인데, 영어사전이든 독어사전...

있습니다. 국내 번안가요 제목의 영향이 큽니다. 가곡의 노랫말 내용을 보면 ‘송어’가 맞습니다. ‘숭어’는 바닷물고기입니다. 가곡 ‘송어’도 함께 들어봅니다. 슈베르트가 다니엘 슈바르트의 시를 노랫말로 작곡한 가곡입니다. 바이올린의 클라라...

슈베르트 피아노곡 ‘숭어’-> ‘송어’로 문화재제자리찾기, 교과부에 오류 정정 신청 [현대불교] 슈베르트 피아노곡 ‘숭어’가 ‘송어’로 정정된다. 문화재제자리찾기(사무총장 혜문)는 최근 “교육과학기술부에 제출한 슈베르트 피아노 5중주 ‘숭어...

교과부는 16일 일부 중·고교 음악교과서에서 ‘숭어’로 소개돼 오던 슈베르트의 피아노 5중주곡 표기를 ‘송어’로 바로잡겠다고 밝혔다. 교과부는 슈베르트 곡 ‘송어’가 일제강점기 때 숭어로 잘못 번역된 뒤 지금까지 일부 음악교과서에서 그대로...