카페검색 본문
카페글 본문
-
일본어회화. 2024.11.19해당카페글 미리보기
ください。 미네라루워-타- 구다사이 여기요, 메뉴판 다시 보여 주세요. せん。メニュー、もう一度いちど見みせてください。 스미마센. 메뉴- 모- 이치도 미세테 구다사이 이거 하나 더 주세요. これ、もうひとつください。 고레 모- 히토츠 구다사이 냅킨...
-
잠만즈♡한준에게🐯🩵#38 2024.11.14해당카페글 미리보기
근데 포스트잇에 써있던 내 이름을 그대로 쓰다니 무척 피곤했겠구나;; 그래도 동영상을 봤는데 이름을 잘못써서 '아!😧스미마센' 라고 하는 한준이도 귀여웠어 ㅋㅋ ♡ ••┈┈•• ♡ ••┈┈•• ♡ ••┈┈•• ♡ 암튼! 한준이 항상 잘하고있고...
-
10월 첫 편지.•♥ 2024.10.02해당카페글 미리보기
매번 다르고 재밌어유😝 행복한 시간을 주셔서 감사해용!!♥ 이제 담주에 센다이 팬미팅도 있잖아요?? (이미 끝났네요…스미마센..) 그것도 화이팅입니당🫡 글고!! 차기작 소식까지 들어서 사이코우데스네🥹🥹🥹 담 작품에서 어떤 오빠 모습이 볼 수 있는지...
-
오아시스 일본 ! 2024.09.23해당카페글 미리보기
고자이마쓰 (아침인사, 안녕하세요). 아 : 아리가또우 고자이마쓰 (감사합니다). 시 : 시쯔레이 시마쓰 (실례합니다). 스 : 스미마센 (죄송합니다). 일본인들은 길을 가다가도 자주 뒤를 돌아 본다고 한다. 혹시 자신이 뒤따라오는 사람에게 방해가 되지...
-
일본의 돗도리현 2024.07.09해당카페글 미리보기
노인들의 일자리창출로 안내와 유람선운전등을 보고 감탄 했으며 일본인들은 700 cc 경차와 길러리에서 미안하다는말인 스미마센을 연발하는데 우리도 일본인에게 배울것은 배워야 한다고 말했다 다른면에서 보면 일본을 가장 우습게보는 나라는 전세계...
-
후쿠 이제 레바 동꼽 안되나요? 2024.06.07해당카페글 미리보기
못하지만 안경낀 남자직원이 옆에 오더니 핸드루 뭐시기 하면서 동전을 가리키던데요 아 동꼽 하지마라는거구나 알아듣고 스미마센 하고 동전 뽑으니 인사하고 가더라구요 하루종일 동꼽해서 겜 잘하다가 저녁에 갑자기 그러더라구요 원래 업장 규칙은 안...
-
독도는 우리 땅이라는 것에 찐광기를 보이는 박명수.jpg 2023.11.17해당카페글 미리보기
진심을 넘어서 찐광기를 보여주는 박명수 1. 무한상사 박차장으로 근무했을 당시 일본 거래처와 통화하다가 갑자기 급발진 스미마센! 독도와 우리땅! 언제까지나! 내일도 모레도! 영원히 우리땅! 끊어!!! 2. 독도에서 뮤직비디오를 찍느냐 마느냐 토론...
-
[우마무스메 외전]백호! 추억을 지운 자 - 3화 2024.05.13해당카페글 미리보기
상까지 달려가서 라면을 바친다. 몬쥬:라면.... 데스.... 맛있게드세요... 파인 모션:아~ 몬쥬~ 그럴필요 없다니까. 몬쥬:스미마센...데시타.(죄송합니다.) 이렇게 끓여서 줬다고... 몬쥬는 냅따 집통로로 갔다가 다시 현관을 통해 신발신고 치킨집으로...
-
JAPAN travelstory-게이세이선에서 만난 밉상소녀&고멘나사이,스미마센연발의저녁식사 2006.03.30해당카페글 미리보기
서쪽출구로 나와야 합니다만 도통 못 찾겠습니다.. 서쪽출구만을 찾는데 한 시간 가량을 허비하자 점차 지쳐갑니다. "스미마센~, 아노, 니시구찌와 도찌라데스까??" 헤매다 지친 끝에 지나가시던 아주머니를 붙잡고 여쭤봤습니다. 아주머니는 무척 친절...
-
[서평]‘한 그릇 메밀 국수’의 일곱 가지 의미 - (3) 2024.04.21해당카페글 미리보기
버린 베네딕트 여사(이자 교수 – 옮긴이)의 『 국화와 칼 』 을 읽은 사람이라면, 일본인들이 인사말로 많이 쓰고 있는 ‘스미마센(濟みません[제미마센. 일본어로 “죄송합니다.”라는 뜻. 존댓말이다. 반말인 “미안/미안하다.”는 일본어로 “고멘...