카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
유채를 뜻하는 seedrape,rape의 어원,시나나빠,겨울초,유채 의 어원 2018.03.26해당카페글 미리보기
유채 (油菜) (Brassica napus) アブラナ(油菜) 유채 [rapeseed, 油菜] 유채 [Rape] 시나나빠=시+나+나빠-->시 seed씨를 말하는 것 같다.+나는 ~의 일본어의 노 의 변음 같다. 나빠 는 rape의 발음을 일본식으로 한 것 같다. 두번째는 시나=지나(sino)+나빠...
-
엄마와 시나나빠 2024.11.26해당카페글 미리보기
먹었다. 또 살짝 데쳐서 된장무침을 하거나 하얗게 소금무침을 해도 맛나다. 나는 겉절이를 잘 먹었던 기억이 난다. 이 시나나빠의 어원은 시나(しな.支那)+낫빠(なっぱ.菜っ葉)이며 한글로 번역한다면 "중국 잎사귀나물" 이 된다. 실제 일본에서는...
-
유채 꽃이야기 2018.02.05해당카페글 미리보기
서울이나, 다른 곳에서는 '유채나물','하루나,,'지나채' 라고 한답니다. 이맘때 이것으로 봄김치를 담죠~~ 이 '시나나빠'의 어원은? 시나 (しな [支那])+낫빠(なっぱ [菜っ葉]) 한글로 번역한다면 "중국 잎사귀나물" 정도로? ("지나채"라고 번역한 인터넷...
-
거제도의 꽃---유채 2010.03.04해당카페글 미리보기
유채(油菜) 유채의 다른 이름: 평지, 겨울초, 삼동초(三冬草), 월동초(越冬草). 지나채(시나나빠) 유채의 어원: 기름을 공급해주는 채소라는 등이다. 유채는 보통 평지 또는 겨울초라 부르며 우리나라에서는 겨울에 먹는 채소류가 거의 없기 때문에 인기가...
-
밑에 슬기둥님이 추천한 모리국수 먹고 왔습니다. 2010.03.04해당카페글 미리보기
먹고.... 시나나빠(유채=월동초) 김치 얹어서도 먹고.... 이역줄기 장아찌와도 먹습니당 ㅎㅎㅎ 빈그릇이 조금 지저분 하지만 잘먹었다는 표현이니 양해 바랍니다....... 잘먹었습니다. 여기 그리거 이건 사장님이 싸비스로 숭늉 끓여서 내놓습니다...
