카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
내가 니 시다바리가? 2024.10.30해당카페글 미리보기
Sewing machine(재봉틀)에서 machine(머신→미싱; ミシン) + 師 + 下(した; 신분이나 지위의 아래). 즉 ‘보조 재봉사’라는 뜻이다. 영화 친구에서 장동건이 유오성에게 “내가 니 시다바리가?”라는 말이 나온다. 여기서 ‘시다바리(下張;したばり)’는...
-
시다바리? 나와바리? 군바리? 뜻이??? 2004.06.21해당카페글 미리보기
縄張り 의 일본어 입니다. 군바리는 ? 예.. 역시 그건 모르겠군요..^^; 下張り는 도배할 때의 초배지라는 뜻으로 우리가 쓰는 시다바리와 전혀 관계없는 말입니다. 아랫사람, 조수를 뜻하는 "시타바타라키(下働き)"가 변해서 된 말이 "시다바리" 입니다...
-
시다바리의 뜻!!!!! 2001.05.28해당카페글 미리보기
한자 아래 하자를 일본놈들은 시다 라고 읽습니다. 일본놈 - 조수 말단직원들을 시닷빠라고 합니다. 울나라 - 조수 보조 말단을 시다또는 시다바리라고합니다. 요즘도 봉제공장 근처에 가면 이런 전단지 많슴다. 미싱사 시다 구함
-
"대한민국이 일본의 시다바리 인가?" <김어준의 탄식> 2023.07.07해당카페글 미리보기
"대한민국이 일본의 시다바리 인가?" <김어준의 탄식> '겸허하다' 이 표현은, '자신을 낮추고 비운 채 받아들인다' 이런 뜻인데 일본 정부가 용역을 준 보고서를 우리가 왜 겸허하게 받아들여요? 우리가 일본 시다바리도 아니고... 누가 보고서를...
-
Re:Re:시다바리 <- 이뜻이 뭐죠?(냉무) 2001.04.30해당카페글 미리보기
ㅋㅋㅋ 난두 자알은 모르는데요 좇밥(???)이랑 비슷한 말이래요.. 니는 내 밥밖에 안돼.. 이런 뜻이겠죠.. 모..ㅡㅡ;;;