카페검색 본문
카페글 본문
-
내가 니 시다바리가? 2024.10.30해당카페글 미리보기
Sewing machine(재봉틀)에서 machine(머신→미싱; ミシン) + 師 + 下(した; 신분이나 지위의 아래). 즉 ‘보조 재봉사’라는 뜻이다. 영화 친구에서 장동건이 유오성에게 “내가 니 시다바리가?”라는 말이 나온다. 여기서 ‘시다바리(下張;したばり)’는...
-
시다바리? 나와바리? 군바리? 뜻이??? 2004.06.21해당카페글 미리보기
縄張り 의 일본어 입니다. 군바리는 ? 예.. 역시 그건 모르겠군요..^^; 下張り는 도배할 때의 초배지라는 뜻으로 우리가 쓰는 시다바리와 전혀 관계없는 말입니다. 아랫사람, 조수를 뜻하는 "시타바타라키(下働き)"가 변해서 된 말이 "시다바리" 입니다...
-
시다바리의 뜻!!!!! 2001.05.28해당카페글 미리보기
한자 아래 하자를 일본놈들은 시다 라고 읽습니다. 일본놈 - 조수 말단직원들을 시닷빠라고 합니다. 울나라 - 조수 보조 말단을 시다또는 시다바리라고합니다. 요즘도 봉제공장 근처에 가면 이런 전단지 많슴다. 미싱사 시다 구함
-
"대한민국이 일본의 시다바리 인가?" <김어준의 탄식> 2023.07.07해당카페글 미리보기
"대한민국이 일본의 시다바리 인가?" <김어준의 탄식> '겸허하다' 이 표현은, '자신을 낮추고 비운 채 받아들인다' 이런 뜻인데 일본 정부가 용역을 준 보고서를 우리가 왜 겸허하게 받아들여요? 우리가 일본 시다바리도 아니고... 누가 보고서를...
-
Re:Re:시다바리 <- 이뜻이 뭐죠?(냉무) 2001.04.30해당카페글 미리보기
ㅋㅋㅋ 난두 자알은 모르는데요 좇밥(???)이랑 비슷한 말이래요.. 니는 내 밥밖에 안돼.. 이런 뜻이겠죠.. 모..ㅡㅡ;;;
-
Re:시다바리에 대해서 또다른 뜻.... 별로 않좋은~~ 2003.02.26해당카페글 미리보기
앞에서 시다(시타)는 일본으로 아래 종 머슴의 뜻이 있구요... 노가다(공사판 일자리) 용어로 시다는 잡일 하는 사람입니다...있다고 합니다. 그럼 뭐냐............ 잡일 하는 벌래..... 즉 내 시다바리가? 란 말은 내 뒤치닥 거리 하는 벌래냐? 라는 뜻...
-
☆권세은의 시다바리가된 [유/민/나]☆ -2- <다..갖다버려.!> (펌설) 2002.06.17해당카페글 미리보기
온몸이..! 세은-훗... 니 입으로 똑똑히 말했네.. 시.다.바.리 유민나..! 너.. 시다바리 뜻이 뭔줄 아냐?? 시다바리란... 일종의 장난감과 같은 존재로 자신의 뜻을 밝힐수 없으며. 오직 그사람의 소유가 되어야 한다. 그 사람이 시키는 대로 해야하는...
-
바른말 고운말 2024.03.13해당카페글 미리보기
비하하고 혐오하는 말들이나 괴상망측한 신조어가 더욱 난무하고 있어요 군바리는 '남의 밑에서 일하는 사람'이라는 뜻의 일본어 '시다바리'(したばり)가 군인과 합성됐다는 설과, 다리가 짧은 애완견을 통칭하는 발바리가 합쳐져 나라를 지키는 개라는...
-
시다바리? 2012.10.25해당카페글 미리보기
시다바리라는 단어를 어떻게 생각하십니까? 뜻을보면 일하는 사람 옆에서 보조를 해주는 사람을 일컬어 하는 말이라는데... 그 무슨 영화에서 내가 니 시다바리가 라고 해서 유행처럼 많이 사용하기도 했든 말이긴 한데 듣는 격에따라 달리 들리는건 왜...
-
해당카페글 미리보기