cafe

도륙내는... 저 축지법 같은 보법(步法)을 나는 언제 익힐 수 있을까... 인자, 허것네, 쓰러져블것네, 시방, 겁나게.. 했니라... 등의 전라도 사투리가 적절하게 가미되어 그 지방의 방언도 휼륭한 詩語가 됨을 입증하고 있다. 서리.. 내 몸은 시방...

경상도 사투리로 ~ "택도 없는 사랑" 원더우먼을 이북 사투리로 ~ "방방 뜨는 계집아이" 아직도 그대는 내 사랑 전라도 사투리로 ~ "시방도 고건 내 거라니까 통행에 불편을 드려 죄송합니다. 경상도 사투리로 ~ "댕기는데 지장을 끼쳐서 매우 미안합니다...

도로 사투리 안썼는데 크면서 많이 쓰게 되네유. (이이 그려 제일 많이 써유) 💚🩵울 소드들도 쓰는 사투리 뽐내주라🩵💚 쩜매 매일...나나 워뗘 즘잔고 애가 괜찮어 우덜은 대깨문오소리들이여 시방 원제적 매일 써유 그렇댜 세종대왕님 만세! 이적지=여적...

혀 널 죽도록 사랑해 - 오메 거시기혀! 안녕하세요 - 거시기 혀신겨라? 안녕히 주무세요 - 거시기 혀쇼잉? 좀 맘에 들지 않아 - 시방 쪼깨 거시기헌디! 가장 심한 욕 - 거시기를 거시기 해불랑께 공부 열심히 해야 한다 - 거시기 혀야 한다 8.마법의...

챽방 앱을 들락거리다 낯익은 남도 사투리. 시인 박노해님의 첫 산문집이에요. 시인의 어린 시절 소년 평이(박기평)와 평이의 주변 인물들에 관한 이야기들이에요. 사실 이 책을 구입하게 된 가장 큰 이유 중 하나는 향아님 영향이 큰 듯. 아마도 이 책을...

#유머 재미로 보는 전라도사투리...무엇이 분명하지 않을때====아따메 껄적 지근허요^^ □늦잠자는 사람=====시방까정 자빠저 잔디야^^ □고집 부립니다=====몽니가 심하시요,문넘의 오기을 고로코롬 부린디야^^ □부엌에서 설것이 합니다====정지서...

♣ 마법의 전라도 사투리 ♣ ＊ 사랑해 - 거시기혀! ＊ 죽을래 - 거시기헐래!? ＊ 밥먹었니? - 거시기혔냐? ＊ 안자니 - 거시기...주무세요 - 거시기 혀쇼잉? ＊ 좀 맘에 들지 않아 - 시방 쪼깨 거시기헌디! ＊ 가장 심한 욕 - 거시기를 거시기 해불랑께...

피려나? 이런 시들이 절창絶唱이 아니면 무엇이 절창일까? 두 시가 참말로 ‘만나다(맛있다)’. 전라도 사투리에는 무슨 냄새가 날까? 고것이 시방 문제다. 농부 아버지의 굵을 장딴지가 떠오를까? 엄마 베적삼의 칙칙한 쉰 냄새가 날까? 제주도 방언이나...

경남이라고 하는데.... 2.전라도(광주,전주): 남쪽이 사투리가 강하다 안녕들 하셨는지라?. 나 마리아랑께(마리아여). 아따 오늘 허벌나게(겁나게) 많이 오셔부렀네이(와부렀어). 감사하구마이. 시방 나~가 노래할 것인디(노래한께,노래한께롱) 박수...