카페검색 본문
카페글 본문
-
#독서치日本の諺と慣用語(200) 2025.03.09해당카페글 미리보기
る: 시치미를 떼다 * 機嫌(きげん)が悪(わる)い: 기분이 나쁘다 * 死力(しりょく)を尽(つ)くす: 사력을 다하다 * 目移(めうつ)りする: 눈길이 쏠리다 * 尻込(しりご)みする: 망설이다, 꽁무니 빼다 * 意向(いこう)を示(しめ)す: 의향을 보이다 * さばを読...
-
알송달송제95화.시치미를 떼다 2021.05.30해당카페글 미리보기
떼다'와 비슷한 의미의 표현으로 '뭉때리다'나 '새치미를 떼다'가 있 다. 전자는 '능청맞게 시치미를 떼거나 묵살해 버리다'의...하고도 아니한 체, 알고도 모른 체하다'의 뜻이다. 이들은 '시치미를 떼다'가 지니는 의미에 '능청맞다'나 '쌀쌀하다'는...
-
시치미를 떼다 2015.06.12해당카페글 미리보기
안녕하십니까? 배불뚝입니다. 어제 “웅천접장” 이란 말 뜻이 뭘 숨길 때 쓰는 말이라 했는데, 또 다른 말로 “시치미를 뗀다”라는 말이 있습니다. 과거 우리나라 사람들은 몽골의 영향을 받아 사냥에 매를 이용했습니다. 고려 때 우리나라를 지배한...
-
우리말의 의미...1. 시치미를 떼다 2015.07.16해당카페글 미리보기
우리말의 의미...1. 시치미를 떼다 본 뜻 : 몽골의 지배를 받던 고려 시대 때 매사냥이 성행했다. 어느 정도였는가 하면 사냥매를 사육하는 응방이란 직소가 따로 있을 정도였다. 당시 궁궐에서부터 시작된 매사냥은 귀족 사회로까지 번져 나가 많은 이들...
-
시치미를 떼다 2005.07.14해당카페글 미리보기
매사냥꾼이 전하는 매에 관한 상식들 ‘시치미 뗀다’는 말이 유래한 시치미. ‘시치미’는 ‘매의 주인을 밝히기 위해 주소를 적어 매 꽁지 위의 털 속에 매어 두는 네모진 뿔’이라는 뜻. 매사냥이란? 매를 부려 꿩을 잡는 사람은 지방에 따라 수알치...
-
"시치미를 떼다" 라고 할때 '시치미'의 어원은 무엇인가요? 2006.02.20해당카페글 미리보기
"시치미를 떼다" 라고 할때 시치미의 어원은 무엇인가요? '알고도 짐짓 모르는 체하다.'라는 뜻입니다. 한마디로 알면서 모르는척 잡아떼는 모습을 말합니다. 이말은 매사냥에서 온 말입니다. 백제시대부터 시작된 매 사냥이 고려조 충렬왕 때인 1275년...
-
사위스럽다/ 시치미를 떼다 / 선소리 2009.03.16해당카페글 미리보기
도둑맞거나 바뀌는 것을 막기 위해 표지를 달기도 했다. 이 표지 이름을 시치미라고 한다. 이것을 떼면 주인이 누군지 알지 못한다. 여기서 ‘시치미를 떼다’에 ‘자기가 하고도 안 한 체하거나 알고도 모르는 체한다는 뜻이 생겨났다. 2009-03-10 29면...
-
< 우리말 유래 > 시치미를 떼다 2015.04.13해당카페글 미리보기
48. 시치미를 떼다. ( 자기 한 일을 하지 않았다고 하거나 알고도 짐짓 모르는 체하다의 뜻이다 ). 백제시대 당시의 웬만한 벼슬아치나 한량은 매 사냥을 즐겼다.그러다 사냥을 시키기 위해 길들인 매를 다른 사람들이 탐을 내는 일이 생기게 되었고, 매가...
-
※시치미를 떼다..의 유래. 2010.11.18해당카페글 미리보기
시치미를 떼다 - '알고도 모르는 체하다'란 의미로서 매사냥에서 유래한 말이다. 고려 충렬왕 때에는 매사냥을 적극 장려하고 성행했는데, 당시엔 웬만한 벼슬아치나 한량이면 거개가 매 사냥을 즐겼다. 그러다 사냥을 시키기 위해 길들인 매를 다른 사람...
-
은유가 우리를 구원하리라 *개념적 은유 2024.11.21해당카페글 미리보기
매의 꽁지에 달린 주인 표식’이었는데, 이것을 떼면 누구의 매인지 알 수 없게 되므로, 은유적으로 ‘시치미를 떼다’가 ‘모르는 체하다’의 뜻이 되었습니다. ‘감쪽같다’는 ‘감접같다’에서 유래하였습니다. ‘감접’은 ‘감나무 가지를 다른 나무...