카페검색 본문
카페글 본문
-
우리말 속담을 영어로 표현하기 2006.11.24해당카페글 미리보기
속담을 영어로♡♠ 가난은 죄가 아니다. Poverty is no sin. 가시 없는 장미 없다. There is no rose without a thorn. 가재는 게 편이라. Birds of a feather flock together. 가지 많은 나무 바람 잘날 없다. There is no rest for a family(mother...
-
영어로 보는 속담 2009.12.10해당카페글 미리보기
설상가상 The cobbler's wife goes the worst shoe. 구두수선공의 아내는 떨어진 구두를 신게 마련이다. =대장의 집에 식칼이 논다. The cowl thinks its own bird fairest(white). 장삼을 입었다고 해서 중이 되는 것은 아니다. =사람을 외관만으로 판단...
-
우리말 속담을 영어로 2005.05.21해당카페글 미리보기
that ate the canary. 눈에 가시 Thorn in the side. 늦는 것이 아주 않은 것보다 낫다. Better late than never. 대장간에 식칼이 없다. The cobbler's children go barefoot. 도둑이 제발 저린다. A guilty conscience needs no accuser. 독 안에 든 쥐...
-
박태원+딱한 사람들 2025.03.03해당카페글 미리보기
도마. 식칼. 국자. 이집 문간에 놓인 게다와 밑바닥이 뚫어져 안으로 마분지를 대어 신는 구두가 한 켤레. 그리고 진수가 몸에 붙이고 나간 것들과, 현재 순구가 두르고 있는 물건들. 이상이 그들의 ‘부동산'의 전부인 듯싶었다. 인제 그만인가. 아니, 또...
-
나는 주식 대신 달러를 산다/ 박성현 지음 2025.02.06해당카페글 미리보기
목소리. 영어의 7년. 늙긴 했어도 젊어서의 잘 생긴 모습이 남아 있다. 녀석의 목소릴 들으니 가슴이 저리다. 나도 그의 불행에 한 몫을 하지 않았을까? 용학이와 함 가봐야겠다고 생각한다. 태스비 상효와 당구한게임하고 막걸리 한잔하겠단다 난 너랑...