카페검색 본문
카페글 본문
-
신약성경에 등장하는 히브리어를 고대 히브리어라고 생각하는 무지... 2024.09.15해당카페글 미리보기
명사는 전통과 관습으로 인해 고대 히브리어가 일부 남아있었던 것을 제외하고는 당시 히브리사람들의 일상적으로 통용되는 언어는 아람어 였지요. 신약성경 히브리어(히브리사람의 언어) = 아람어. 구약성경 히브리어(히브리사람의 언어) = 고대 히브리어...
-
성경 구성, 구약과 신약 66권 외에 외경? 2024.09.19해당카페글 미리보기
성경구성 우리가 보는 성경은 구약 39권, 신약 27권, 총 66권이며 이를 통틀어 정경(Canon·캐논)이라고 합니다. 성경이 아닌 외경은 정경에 속하지 않은 것으로, 히브리어 구약성경에 들지 못한 문헌들을 가리키는데 성경의 구성과 외경의 의미에 대해 잘...
-
히브리어 시편 2편 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 2024.06.07해당카페글 미리보기
가톨릭성경,8 나에게 청하여라. 내가 민족들을 너의 재산으로, 땅 끝까지 너의 소유로 주리라. 영어NIV,8 Ask of me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession. 영어NASB,8 'Ask of Me, and I will surely...
-
신약성경의 등장 2024.07.11해당카페글 미리보기
성경의 등장 초대 교회시절에는 신약성경이 없었다. 또한, 당시의 교인들은 종말론적 기대를 가졌기 때문에 성경에 대해서...3-2세기에 걸쳐 이집트 파라오, 프롤레마이오스2세때 이스라엘 12지파에서 각6명씩 72명이 히브리어로된 구약성서를 당시 공용어...
-
성경 용어, 샬롬(Shalom) 2024.09.12해당카페글 미리보기
성경 용어, 샬롬(Shalom) 《1. 성경 용어, 샬롬 (Shalom)》 1 성경은 세 가지 언어로 기록되었다. 구약성경은 히브리어(Hebrew), 신약성경은 헬라어(Greek)로 대부분 기록되었다. 그리고 히브리어와 헬라어에 비해 적은 분량의 아람어(Aramaic)로 기록...
-
킹제임스 성경의 우수성과 킹제임스 흠정역 성경을 읽는 이유 - 신앙도서 2024.06.18해당카페글 미리보기
최종 번역을 결정하는 작업을 했습니다. 성경 번역을 위해 여섯 조에 속해 있는 각 사람(조당 평균 7명)은 구약 성경 히브리어와 신약 성경 그리스어에 능통해야 했고 자기 조에 맡겨진 책들(1조의 경우 12권)을 직접 번역해야 했습니다. 원래의 본문은 각...
-
성경의 명칭, 구조 2024.05.17해당카페글 미리보기
세계적으로 사용하던 헬라어를 사용하였는데 헬라어는 주후 1세기경에 로마 제국의 통용어가 되었습니다. ※ 신약 성경을 기록할 때 히브리어나 아람 방언으로 기록하지 않고 헬라어로 기록한 이유는 이방 지역의 복음의 전파를 위해서였습니다. (알렉산더...
-
성경 공부를 위한 각종 도구 모음 2024.05.10해당카페글 미리보기
번역 Nueva Biblia de las Américas 고대 교회 슬라브 복음서 열린 성경 히브리어 성경 Open Scriptures 형태소 히브리어 성경 (형태학 예정) 오랴 신약전서 페르시아어 성경 (Tarjumeh-ye Ghadeem) 필리핀 성서 공회 (1905년) 폴란드어 Biblia Gdanska...
-
성경이 두 종류가 있어요. 2024.05.11해당카페글 미리보기
과거와 같이, 대화형 번역은 다양한 교회 (캐톨릭) 전통의 (캐톨릭) 학자들에 의해 합의(?)된 구약성경의 히브리어 (캐톨릭) 텍스트와 신약성경의 (캐톨릭) 그리스어 텍스트에 계속 기초할 것입니다. 번역의 초안 작성과 검토는 새로운 텍스트가 번역이...
-
연대순으로 보는 신약성경 2023.12.22해당카페글 미리보기
모국어인 히브리어를 잊어버린 후손들을 위해 헬라어 구약 성경, 70인역(LⅩⅩ )이 번 역 되었습니다.기원전250년경) ⑪‘구레네에 가까운 리비아 여러 지방’ ⑫‘로마로부터 온 나그네, 곧 유대인과 유대교에 들어온 사람들’[B.C. 1세기경 부터 유대인...