cafe

인사입니다 신짜오-안녕하세요/신깜언-감사합니다 ---언젠가는 여러분 유네스코 유산 하롱베이 함 보러 오셔야죠,, 제가 오래전 가입한 까페라 들락거리긴 자주 합니다만 글을 많이 못올린듯 한데다가 간혹 베트남신부들 이야기가 화두되어 그냥 제가 아는...

해도 신짜오 라는 말도 몰랐던.. 베트남어 한글자도 몰랐던 시절이었습니다. 노이바이 국제공항에 도착했던 그 첫날이 아직도 생생히 기억납니다. 한국은 선선해 지기 시작하는 9월 초 였는데 공항 밖으로 나오니 훅 하고 덥쳐 오는 더운 열기와 습기...

했는지 모르겠군요.) 다행히 "신짜오"님께서 수정분을 다시 보내주셔서 게시하오니 회원 여러분 많은 참고 바랍니다. 그리고...라 함)입니다. 성조가 6성조이다보니 한국인이 발음하기 어려운 부분이 있고 발음도 어려워 한국인이 베트남어를 배우기가...

안녕하세요? 베트남을 여행하시면 언어의 장벽으로 인해 커뮤니케이션때문이 힘드시지요?. 특히, 베트남어는 6성조라서, 발음이 매우 어려운 편인데 여기서는 성조를 표시할 수 없어 성조표시를 생략하고 한국 발음에 가깝게 적었습니다. * 안녕하세요: 신...

있네요. 발음까지 정확히 들을 수 없는 것은 좀 아쉽습니다. 하여간 한 문장씩이라도 법원 면접에 필요한 문장 좀 올려주십시오. 작은 오빠의 결혼 지역은 캉터입니다. 한 분께 문의 드렸더니 친절히 답해 주시네요. 내용은 알겠는 데, 다 한국말이라...

trù) 신짜오! 한-아세안센터 블로그 기자단 21기 김주희입니다. 지난 <베트남 전통 악기 소개>를 이어 이번에 기사에선 북부지역을 대표하는 전통 음악인 까쭈(Ca trù)에 대해 알아보겠습니다. 까쭈 공연모습 (사진출처:Flickr) 까쭈는 사실상 베트남...

로 발음) (음식이)맛있어요 : 응온 람(ngon lam) (음식이) 맛없어요 : 컴 응온 람(Khong ngon lam) (음식이) 맵다 : Cay(까이) (음식)이 싱겁다 : Nhat(냣) - 하노이 사람,lat (랏) - 호치민 사람 (음식)이 짜다 : Man (만) (음식)이 시다 : Chua(추아...

신짜오, 깜언, 땀비엣 아이들과 함께 다문화체험을 해보았습니다. 한국사람 같은데 발음이 정확하지 않고, 뭔가 고개를 갸우뚱하는 모습이였습니다. 국적이 베트남이지만, 현재 한국에서 살고 있는 선생님을 처음 만났을 때 이슬이들의 반응이였습니다...

(예)안녕하세요:신짜오 다음에 다시 전화 할께요 빨리 보고 십어요 (베트남어로 한국발음부탁 드림니다 베트남 남부 아가씨와 결혼하는데 전화로 대화 가능 한 말 추천 부탁합니다 저는 베트남말 저녀 모르는 왕초보 임니다.