카페검색 본문
카페글 본문
-
상촌(象村) 신흠(申欽)의 한시 -매화는 추워도 향을 팔지 않는다 2024.03.12해당카페글 미리보기
(1) 이조 4대 문장가의 한 사람인 신흠의 시 입니다. 우리가 흔히 아는 '매화는 일생동안 춥게 살아도 향기를 팔지 않는다'의 그 시 입니다. 桐千年老恒藏曲(동천년노항장곡) 오동나무는 천년이 되어도 항상 곡조를 간직하고 梅一生寒不賣香(매일생한...
-
<한시> 신흠, 오동나무 천년을 살아도 2023.12.11해당카페글 미리보기
<한시> 오동나무 천년을 살아도 신흠(申欽) 오동나무는 천년을 살아도 곡조를 잃지 않고 매화나무는 일생을 춥게 지내도 향기를 팔지 않네 달은 천 번 이지러져도 본래의 성질 변치 않고 버드나무는 백 번을 꺾여도 가지가 새로이 돋네. 桐千年老恒藏曲(도...
-
한문과 국어의 양층언어성(diglossia)을 중심으로 본 송강 정철의 한시와 시조 비교연구 2024.08.31해당카페글 미리보기
두 가지 언어로 문학활동을 한 경우 갈래 비교를 하는 것이다.5) 본고는 후자에 속하는 연구로서, 이 분야는 그간 신흠, 윤선도의 한시, 특히 절구와 시조를 대상으로 논의가 이루어져왔다. 절구와 시조는 吟詠과 歌唱이라는 향유방식의 차이로 인해, 또...
-
신흠의 문학 세계 관조. 2024.03.02해당카페글 미리보기
백별우신지) 버들은 백 번을 꺾여도 새 가지가 돋는다." 교보문고 창업주 신용호 회장이 좌우명으로 삼으며 즐겨 읽은 신흠의 한시이다. 율곡 이이의 탄핵을 반대하고 동인의 정적인 송강 정철의 신의를 지킨 의리인이다. 인조반정 때 이조판서와 대제학에...
-
해당카페글 미리보기
-
퇴계 이황이 좌우명으로 삼은 신흠의 한시 / 펌 2012.04.26해당카페글 미리보기
또 새로운 가지가 올라온다. (柳經百別又新枝)“ 이는 조선 4대 문장가의 한 사람으로 특히 외교문서를 잘 쓰기로 유명했던 상촌(象村) 신흠(申欽, 1566~1628)의 ≪야언(野言)≫에 나오는 7언절구 한시입니다. 한시는 물론 당대 최고의 문장가답게...
-
상촌 신흠의 한시 한 수 2021.08.14해당카페글 미리보기
이지러져도 그대로이고, 柳經百別又新枝(유경백별우신지) 버들은 백 번을 꺾여도 새 가지가 올라온다. 조선중기 4대 문장가이자 영의정을 지낸 상촌(象村) 신흠(申欽, 1566~1628)의 시조인데 퇴계 이황 선생이 좌우명으로 삼아 더욱 유명해진 시조라함니다...
-
상촌(象村) 신흠(申欽)의 한시 2014.05.12해당카페글 미리보기
퇴계 이황이 좌우명으로 삼은 신흠의 한시 “오동나무는 천년을 늙어도 항상 그 곡조를 간직하고 (桐千年老恒藏曲) 매화는 한평생 추운겨울에 꽃을 피우지만 향기를 팔지 않는다 (梅一生寒不賣香) 달은 천번을 이지러지더라도 그 본래의 성질이 남아...
-
신흠(申欽), 한시 2021.04.15해당카페글 미리보기
하촌 류재호 상촌 신흠선생시 영한(詠閒) 5수 세상사 그 동안에 되는대로 살아왔지 / 向來蹤跡任浮沈 홍문관 예문관을 누가 평소 바랐던가 / 玉署鑾坡豈素心 베개 위에서 깜짝 놀라 낮잠을 깨었더니 / 欹枕忽驚殘午夢 녹음 깊은 곳에 우는 새가 있네 그려...
-
신흠 의 한시 2016.09.02해당카페글 미리보기
"오동나무는 천 년이 지나도 제 가락을 간직하고 매화는 일생을 추위에 떨어도 향기를 팔지 않으며 달은 천 번을 이지러져도 본디 모습을 잃지 않고 버드나무는 백 번을 꺾여도 새 가지를 낸다".