cafe

영화 열정같은 소리하고 있네 보는데 "우리부장 쫌 쌈마이? 많이 쌈마이. 근데 그 쌈마이덕분에 아직 우리부가 남아있는거야" 이 대사 나오더라구. 쌈마이가 뭔뜻임..

ㅈㄱㄴ

하시는 말씀 같아 정말 놀랐습니다! 제 아이디가..charis71 이거든요? ㅎㅎ 영화 하는 분들 사이에서는.. 쌈마이 라는 용어가 있습니다! 무슨 뜻이냐?면.. 우리 나라 말로.. 삼류, 또는 싸구려..라는 뜻으로.. 쌈마이 라는 말이.. 일본말 인것 같습니다...

요즘 한참 뜨고 있는 가수 싸이(PSY)는 스스로를 '쌈마이'라고 지칭했다. 그런데 쌈마이가 무슨 뜻인가? '쌈마이'는 일본어로 '삼마이(さんまい)'로 읽는 것이 정확한 발음이다. 한자 로 쓰면 '三枚'다. 일본어에서는 종이를 셀 때 이치마이(一枚)，니마이...