cafe

가는 소중한 공간입니다. 댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요. https://naver.me/x3qVBY3x 韓 작가가 영어로 쓴 소설, 英 여성문학상 후보 한국 작가가 영어로 쓴 소설이 처음으로 영국 여성문학상 후보에 올랐다. 7일 출판계에 따르면 이...

게 외국 아침식사잖아 그래서 뭐 더 좋은거 없나 궁금해서 영어로 구글링 했단 말임 근데 서양은(영어권) 남편이 아빠가 아침 만드는 경우 존나 많나봐 첨엔 암 생각없이 당연히 엄마들이 쓴 거라고 생각했는데 나중에 보면 아빠고 남편이야 별 거...

찾아보니, 답안지에 제시된 이미지너리가 아닌, 이매지너리라서 그렇게 썼는데 오답처리 될까봐 불안하고, 그래서 영어를 같이쓴 2번은 복수응답이 되어 이상한듯하고, 3번은 영어로만 쓰기엔 뭔가 불안하고 4번은 괄호에 있는것은 채점이 안되는걸로...

동시에 느끼면서 익혀야 한다. 단어만 따로 외우는 것은 무의미한 노동에 불과하다. 먼저 왼쪽으로 보고 뜻을 모르겠다 싶으면 영어로 쓴 정의를 읽고 떠올리다가 그래도 모르겠다 싶으면 한글 뜻을 보라. 한글 정의는 완전한 것이 아니다. 문맥에 따라...

지금 영어로도《21세기 붓다의 메시지Ⅰ․Ⅱ》권이 거의 다 번역되었습니다. 조금만 보완하면 됩니다. 그러니까 미국에도 만 권에서 십만 권을 뿌릴 생각을 하고 있고, 그리고 화교(華僑)가 대단하니까 중국어로 번역해서 대만이나 중국권에도 뿌릴 생각...

이번 주에는 김성곤 교수의 한국 사회 내의 여러가지 차별에 관한 내용을 가지고 영어훈련하겠습니다. 한국인이 영어로 쓴 글이라서 어색한 부분들이 곧잘 등장하는데 어느 부분이 그런지 저와 함께 고민하시죠. [빨간색 문장들은 고난도 문장입니다. 강의...

영어하는 내 자신이 민망해서 아직 안들어봄) 원어민 선생님들이 문장을 더 자연스럽게 1대 1로 맞춤 피드백을 해주시니 전화영어로 그날 쓴 표현은 바로바로 학습이 가능해서 좋았다! 레벨이 낮은 왕초보도 겁먹지 않게 친절한 강사분들이 대부분이라고...

보단 영어로 뭐라 씨불거리면 뭔가 잇써 보인단 말이지요.....더 믿음이 가고 더 실증적인 듯 하고.. 그들의 언어로 서술되는 우리의 것에서 이런 것을 느낄양이면 돈 싸들고 미국가서 해골에 뭔가는 채워 돌아와야 하는 년놈들의 학문적, 문화적 사대는...

오른 두 학교의 운동복은 한글이 아닌 영어와 한자로 커다랗게 쓰인 것이었습니다. ▲ 학교 이름을 영어와 한자로 쓴 운동복 학교 이름을 그렇게 영어로 쓰고 한자로 썼을 때 과연 미국인이나 중국인에게 친근하게 다가갈 수 있을까요? 굳이 그렇게 쓰면서...