카페검색 본문
카페글 본문
-
참으로 씁쓸하다/ 윤정혁 2023.07.26해당카페글 미리보기
참으로 씁쓸하다 윤정혁 요즘은 남녀가 나이 서른을 훌쩍 넘기고도 결혼을 서두르는 기색이 없다. 아예 안 하거나 포기해 버리는 경우도 허다하다고 한다. 이리저리 이유야 많겠지만, 안타깝다. 세상이 달라져서, 또 그들의 세상을 보는 눈이 변해서일 것...
-
[형용사편] 알짜 일본어 [苦(にが)い(쓰다:(기분이)씁쓸하다)] 2006.05.15해당카페글 미리보기
새 페이지 5 苦(にが)い *쓰다:(기분이)씁쓸하다. 1.この薬(くすり)はとても苦(にが)いですね。 (이 약은 매우 쓰군요.) 2.高校時代(こうこうじだい)は苦(にが)い思(おも)いでしかありません。 (고등학교 시절은 쓰라린 기억밖에 없습니다.)
-
Re:Re:웬지 씁쓸하다... 2001.08.20해당카페글 미리보기
마지막부분에 동양인이 엄청나게 많은데... 거기 있는 대부분의 유럽사람들이 아리마셍 이나 그런 일본어를 한개정도 한다는건 정말 대단한 일같다... 라는 구절 진짜 웬지 씁쓸하다... 흐미 울나라는 뭐했나.... --------------------- [원본 메세지...
-
씁쓸하다;; 2002.03.28해당카페글 미리보기
일본어를 할 줄 알기에.. 예상외로 너무나 쉽게(?) 취업이 되었지요.. 그런데 면접 도중 저의 기분을 씁쓸하게 만든 한 마디가 걸립니다.. 일본어로 된 계약서며 각 종 서식을 아는 사람에게 부탁해서 공짜로 다 받았다고..그러면서 앞으로는 그럴 일...
-
[세계일보] 어린 아기에게 영어가르치는 현실 씁쓸하다. 2003.10.10해당카페글 미리보기
하는데 한자에는 동음이의어가 많아 오류가 많습니다. 반대로 우리말은 뜻의 전달이 정확합니다. ” 이 대표는 학자들 중에 일본어식 문장이나 영어를 섞어 쓰는 학자들이 많은 것은 문제라고 지적했다. 그는 지식층이 한글을 깔보고 약화시키는 행위는...
-
"처음 나이 드는 사람들에게" 2024.07.19해당카페글 미리보기
고유의 일본어가 없다는 것은 愛가 일본에서는 뿌리내리지 못했다는 것이다. 그것은 오랜 세월 동안 사람들 입에 자주 오르내리지 못했기 때문이다. 나이 든 세대들은 지금도 이 단어에 위화감(어색한 느낌)을 갖는다. 그러나 최근에는 뚝 하면 ‘아이...
-
<말에 구원받는다는 것 : 삶을 파괴하는 말들에 지지 않기> 아라이 유키 저/배형은 역 | 'ㅁ'(미음) | 2023 2024.05.02해당카페글 미리보기
프랑스어, 일본어를 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『라면왕, 안도』, 『한밤의 박물관』, 『로커웨이, 이토록 멋진 일상』, 『그래, 우리는 버그 걸!』, 『장애란 뭘까?』 등 이 있다. 책 속으로 언어에는 ‘내리쌓이는’ 성질이 있다...
-
[차문화 전시회] 관광일본어학과 1527011 김희재 2018.10.22해당카페글 미리보기
구절초꽃 황금차 향긋한 꽃향이 나는것 치고는 단맛이 나지는 않는데, 맛 자체는 누구나 즐길수 있을정도로 무난하다. 살짝 씁쓸하다. -국화꽃 차 국화꽃 차는 달달한 꽃향기가 나며 맛 또한 향기처럼 달달한 맛이 난다. 처음에는 잘 나지 않지만 끝으로...
-
일본어 동사 활용 11 2008.09.01해당카페글 미리보기
일본어 동사 활용 11 揃う(そろう) 갖추어지다 条件(じょうけん)が 揃う 조건이 갖추어 지다 * 偉い(えらい) 위대하다 王(おう)は 偉い 왕은 위대하다 * 酷い(ひどい) 심하다 風邪(かぜ)が 酷い 감기가 심하다 * 大変だ(たいへんだ) 큰일이다 火事(かじ)に...
-
인사 잘 하는 이웃들..(3) 2023.06.26해당카페글 미리보기
경우에는 가정으로부터 소외되어 홀로 타지를 떠돌며 일용직으로 일하면서 원룸 생활하는 경우 심심찮게 접하는 현실이 씁쓸하다. 그런데 제게 뭐 하실 말씀있슈? 일본어 잘하느냐고유? 잘 못하는디..왜 그러슈? 자꾸 가오 가오하는게 귀에 거슬린다고유...