cafe

이러한 시몬의 성격을 간파하신 예수는 시몬이 장차 ‘게바’로 불릴 것을 예언하신다. ‘게바’(כיפא, 케파)란 ‘반석’이란 뜻의 아람어로 ‘하나님의 자녀’가 된 후의 베드로의 성격을 잘 반영한다. 즉 ‘게바’라는 이름은 베드로가 교회를 위한 사도...

이에수(Ιησού)Iesou’ ‘이에순(Ιησούν)Iesoun’ ‘이에수스(Ιησούς)Iesous’란 이름과 아람어 시리아어 ‘예슈아(ܝܫܘܥ)Yeshua’란 이름의 근원(根源)은 에브라임 지파의 눈의 아들의 이름이다 ‘이에수(Ιησού)Iesou=소유격’, ‘이에순...

은 유대인의 관점을 다음과 같이 간결하게 서술하였다. “‘메므라(Memra)’와 ‘예카라(Yekara)’가 아람어인 반면에 히브리어인 ‘쉐키나’란 용어가 탈무드와 미드라쉬에서 앞의 두 단어 대신 사용되었고, 그리하여 이 두 단어가 유일하게 나오는 탈굼...

시 7:14), '재앙'(잠 22:8), '공허'(사 41:19)등으로 번역되는 이 용어는 명확하지는 않으나 '피곤하다'란 뜻이 있는 아람어 '아나'나'무'(無)란 뜻의 히브리어 '아인'에서 유래된 듯하다. 따라서 이는 죄가 진정한 가치를 지니지 못하는 것임을 가리키며...

되다'라는 뜻의 동사 '아솨르'에서 유래한 '부', '재물'이라는 뜻의 명사이다. 여기서 '아솨르'에 해당하는 아람어는 '목초지가 풍성하다'란 뜻을 가지고 있다. 이는 유목민들에게 있어서 가축을 마음대로 놀아 먹일 수 있는 목초가 풍성한 초원이 부와...

말합니다. 오늘 ‘15절’에서 하나님을 “아빠”라고 부르라고 합니다. 이는 예수님이 가르쳐주신 것입니다. “아빠”란 단어는 아람어로 우리 말과 ‘음가와 뜻’이 동일합니다. 어린아이가 자신의 육신의 아버지를 부를 때 쓰는 매우 친근한 단어입니다...

상대를 좌절시키다'(frustrate), '폭력을 행사하다'(do violence)란 뜻을 가지고 있다. 그리고 아람어는 '자신을 낮추다' , '복종하다'란 뜻을, 아람어는 '압제하다'(oppress)란 뜻을 가지고 있다. 이로 볼 때 히브리어 '아나'는 강자가 권력이나 다른...

페니키아인들이 상업 및 문화의 꽃을 피웠다. 예수님께서 이 땅에 오셔서 모국어로 사용하셨던 언어는 아람어였다. ‘아람어( Aramaic ) ’ 란 말 그대로 고대 수메르 문명(아브라함 시대)에 기반을 두고 유프라테스강 유역에 자리를 잡고 활동을 하던...

기록되었고, 다른 또 하나는 구약성경의 원문인 히브리어 구약성경에 기록된 “아자브타니(עזבתני)Azavtani”란 발음을 따르지 않고 아람어/시리아어 구약번역본의 변개된 다른 말씀의 발음인 ‘사박타니(σαβαχθανί)’란 발음으로 기록한 것입니다...