카페검색 본문
카페글 본문
-
군중속의 고독 2024.05.08해당카페글 미리보기
노래하는 아베크족들의 향연은 축제의 한마당이었다. 파도가 밀려오는 모래톱과 차양막 아래서 사랑을 속삭이는 비키니의 몸 사위는 한편의, 행위예술이다. 로댕의 명품조각 ‘키스’를 연상케 한다. 젊은 청춘이었기에 그들의 사랑놀이가 더욱 싱그럽고...
-
가르쳐주지 얺는 일본사 2024.03.14해당카페글 미리보기
에도의 아베크족들이 둘 만의 공간이 필요로 할 때 이용하기 시작한 곳이 소바집이나 우동집 등의 대중음식점이었다. 소위 '소바집 2층' 푼습이다. 본래 주인의 거주용으로 사용되던 2층 방을 데이트용 방으로 빌려주는 것이다. (p.31/352) 에도의 또 하나...
-
아베크족(avec族)이란? 2004.10.29해당카페글 미리보기
남녀란 뜻의 프랑스어입니다. - 아베크 avec 《프》: [남녀 한쌍] a young man with his girl friend; a girl with her boy friend; a (young) couple; [데이트 하는 남녀] a rendezvousing couple; a pair of young lovers; boys and girls on a date...
-
로마로 가는 길에~/ 2021.02.05해당카페글 미리보기
② a couple ③ a young man with his girl friend ....... 아베크(avec)는 프랑스어로 남녀동반을 의미하는 "함께"라는 뜻이다. 아베크족[avec族]은 프랑스어 avec에 族이 합성된 말로 함께하는 種族 = 함께族 = " 함께 다니는 한 쌍의 젊은 남녀" 족속...
-
한국어의 외래어/프랑스어 2017.12.25해당카페글 미리보기
결혼 하지 않은 여성, 젊은 여성을 지칭한다.[7] 베테랑(vétéran)☆ 아마추어(amateur, 아마뙤ㅀ)☆ 아베크족(avec族) - avec는 '함께'라는 뜻이다. 영어의 with에 대응. 팡세(pensée) 피앙세(fiancé男, fiancée女)☆ 13. 심리, 감정 뉘앙스(nuance...
