카페검색 본문
카페글 본문
-
'명동성당'에서 '정율스님'이 부르는 '아베마리아' 2024.09.22해당카페글 미리보기
격식대로 가사 장삼을 갖춰 입고 무대에 서서 노래하고 말할 때도 여법(如法·불법에 합당함)함을 유지하려 애쓴다. "어느 수녀님이 제게 말씀해주셨어요. '수도자는 목소리만 갖고 노래하는 게 아니라 영혼을 담아 온 마음과 몸을 다해 노래해야 하는데...
-
구노/바흐// "아베 마리아" Ave Maria - 프랑코 코렐리(ten) 2024.09.17해당카페글 미리보기
Bach / Prelude No.1 in C major)를 배경 화성으로 사용하여, 가사를 붙여 이 곡을 만들었기 때문이다. 보통 '구노와 바흐의 아베 마리아'라 부른다. Abe Maria, gratia plena, Dominus tecum, Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus bentris...
-
성모 성월에 다시 듣는 아베 마리아3대 곡 슈베르트·구노·카치니 2024.05.11해당카페글 미리보기
중 독일어 번역본에 곡을 붙였고, 그 가운데 ‘엘렌의 노래’ 세 번째 곡이 우리가 듣는 ‘아베 마리아’다. 엘렌의 기도 앞부분에 ‘아베 마리아’라는 가사가 나오다 보니 제목도 동일하게 알려졌다. 본래 가사 대신 라틴어로 된 성모송으로 부르는 경우...
-
Ave Maria(아베 마리아) / Helene Fischer by reddragonready, 한글 가사 2023.12.21해당카페글 미리보기
Ave Maria(아베 마리아)는 성모 마리아에게 바치는 노래 즉, 성모를 찬송하는 노래라는 의미이다. Helene Fischer(헬렌 피셔)는 본명이 엘레나 페트로브나 피스케로바로서 1984년 8월 5일생이며 러시아 태생의 독일 가수이다. 3살 때 가족과 함께 독일로...
-
Ave Maria 아베마리아 Martin Hurkens 2024.04.05해당카페글 미리보기
충만하신 마리아 은총이 충만하신 성모 마리아를 찬미하소서. 만세, 만세, 주여— 여호와께서 너와 함께 하시니 여자들 중에 너희는 복이 있도다 축복이 있도다. 예수, 네 태의 열매는 복이 있도다. 아베 마리아! ( 가사 출처 - lyricstranslate.com...