카페검색 본문
카페글 본문
-
유부(油腐) 초밥 => 유부(油腐 : 기름질한 두부) 2024.08.12해당카페글 미리보기
아부라기.아부래기?이건 뭔가? 얇게 썬 어묵을 매콤하게 무친걸 우리동네선 아부래기라고 불렀는데 일본어로는 あぶらあげ(아부라아게), 혹은 あぶらげ(아부라게) 두부를 튀긴 음식. 그냥 먹을 수도 있지만 다양한 다른 요리에 쓰인다. 예로 유부초밥...
-
시모노세키 여행3 - 놀이기구를 타고는 부관페리 터미널로! 2024.03.23해당카페글 미리보기
소바와 달리 육수에 담아져 나오는데..... 그 때문에 먹을 때마다 육수에 담그지 않아도 되며 다양한 종류가 있으니 아부라아게 라고 하는 얇은 유부와 자연산 버섯이 인기 있습니다. 일본에서 가장 유명한 소바를 애호가에게 물어보면 대부분 나가노 를...
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
관한 여러 자료 등을 보여주는 전시관이 있고 어묵 만들기 체험도 할 수 있다. 참고로 오뎅과 가마보꼬 외에 "덴뿌라"와 "아부라아게"라는 말도 흔히 듣는 일본말이다 덴뿌라는 일본 무로마찌시대 (1392~1573)에 일본에 전해진 외국요리의 일종으로 어원은...
-
먹고 살기 쉬운 일본 물가. 2014.02.03해당카페글 미리보기
귀찮아서 참습니다.ㅎㅎ 제 머리통만한 양배추가 78엔 가지 한봉지 8개에 98엔 브로콜리 아보카도 파프리카 두부 48엔 아부라아게 88엔 피망 8개에 78엔 당근 3개에 98엔 우엉 이렇게 생으로는 첨 보시는 분들 많으시죠?? 우엉 98엔 슈마이들이 싸네요 게...
-
나의 일본어분투기 2011.02.11해당카페글 미리보기
나도 생활 속에서 많은 일본어를 일본어인지 모르고 쓰고 있었다. 어머니는 부엌에서 다마네기(양파), 아부라기(正: 아부라아게:유부),로 음식을 만드셨고, 다꾸앙(노란무)를 넣어 벤또오(도시락)를 싸주시고, 미장원에 고데(인두)하러 가셨다. 아버지는...
-
채리네김밥집... 2004.09.05해당카페글 미리보기
한 것, 단무지 하루전에 새콤달콤 절인 것, 있을땐 쇠고기 잘게 썰어볶은 것. 아니면 사카나소세지 넣구요.. 비장의무기.. 아부라아게덕용6장정도 든 거.. 요.. 유부를 김밥길이로 자른후..간장,참기름,설탕,사라다유 조금 넣어서, 간 베이게 볶아서...
-
어묵과 김밥 2023.06.17해당카페글 미리보기
바꾸게 될 수 밖에 없었다는 내용이 소설에 들어있는 것이다. 소설에서 언급한 가마보꼬는 가마보코이고 아부랑에는 아부라아게이다. 가마보코: 날생선의 살을 갈아서 전분을 섞고 소금과 조미료를 간을 한 다음에 모양을 만들어 찌거나 굽거나 튀기거나...
-
일본요리 2004.08.18해당카페글 미리보기
한다. 쌀 다음으로 콩이 많이 사용되는데 대두는 왜 된장의 주원료이다. 콩의 이용에서도 독특한 문화를 발전시키고 있다. 아부라아게(두부튀김), 미소(일본된장), 쇼유, 낫도등은 그 대표적인 것이다. * 관서는 전통적인 일본요리가 발달한 곳으로 쿄토의...
-
4. 생활 속에 남아있는 일본어 (4) 50단어 2008.12.13해당카페글 미리보기
붙은 말) 172. 아나고(あなご、アナゴ) : 붕장어, 바다 장어 173. 아부라게(あぶらあげ、油揚げ) : 유부 (정확하게는 아부라아게입니다) 174. 아시바 (あしば、足場): 발판, 비계 175. 아이노코(아이노꼬:あいのこ、合いの子): 혼혈아 176. 아이...
-
된장 우동(?).... 2012.01.30해당카페글 미리보기
된장 우동(?).... 우엉과 당근을 잘라본다... 돼지고기를... 대파....에링기(버섯)...아부라아게(두부를 퇴긴 것- 단맛을 낸다)를 준비... 배추와 죽순을....죽순은 아삭아삭한 촉감이..... 삶아 놓은 죽순..... 우동보다 넓-은 면을 준비 (할인 가격...