카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
아싸라비아 어원, 뜻 2016.07.01해당카페글 미리보기
아싸라비아 어원(語源), 뜻 바른♥국어 (1) 일본어 유래설. '깨끗이, 산뜻하게'라는 뜻의 일본어 '앗사리(あっさり)'가 '아싸(앗싸)'로, 다시 '아싸라비아'로 변했을 거라는 설명이다. 그럴듯하지만 일본어 학자들조차 고개를 갸우뚱한다. (2) '아싸' 또는...
-
'아싸라비아!'를 아시나요? 2023.02.02해당카페글 미리보기
(‘아싸라비아!‘를 아시나요?) 노래 부를 때 추임새로 넣는 ’아싸라비아!‘의 어원을 아는 분이 있을지 모르겠다. 먼저 일본어 유래설이다. ’깨끗이, 산뜻하다‘ 는 뜻의 일본어 ’앗사리‘가 ’아싸‘로, 다시 ’아싸라비아‘로 변했다는 설인데 좀...
-
아싸라비아 2013.04.02해당카페글 미리보기
외국의 제작자들이 '아싸라비아'란 발음을 어려워해서라고 하네요. 그런데 기사에 딸린 댓글들을 보니 "그런데 아싸라비아가 무슨 뜻이지?" 하는 질문들이 많았고, 아무도 시원하게 답을 하지 못하는 가운데 한 사람이 자기가 알고 있다면서 "불어 선생님...
-
아싸라비아 어원 2014.10.26해당카페글 미리보기
“아싸라비야”의 어원 우리는 먼저 “아싸라비아”가 무슨 뜻인지 그 어원부터 알아야 한다. 60대 이상 6,70년대 초반까지 젊은 청춘을 보낸 사람이라면 아련한 그 추억을 떠올리며 입가에 잔잔한 미소가 떠오를 것이다. “아싸라비아”를 요즘 말로 직역...
-
해당카페글 미리보기