cafe

영화 : '아웃 오브 아프리카(Out of Africa)' 와 모짜르트의 '클라리넷 협주곡 A장조 아다지오' 덴마크 출신 여주인공 카렌(메릴 스트립)은 자신의 소유지인 아프리카 커피 농장으로 가던 중, 기차역에서 상아를 싣는 데니스튼(로버트 레드포드)을...

아웃 오브 아프리카.. 여주인공 카렌의 명대사는 다 외우고 있을 정도로 나에게 이영화가 주는 의미는 크다. 영화 모니터를 처음으로 한 작품이기도 하다. 지금 생각해 보면 이 영화을 여러 번 보았다. 한 작품을 보며 느낌이 이렇게 달라 질 수 있을까...

호출합니다.'아웃 오브 아프리카'라고..아프리카를 탈출(나가기)한다는 뜻이라고 번역까지 해주면서..화면과 음악에 취해 영화를 봤고, 우연인지 미리 계획된 상황인지 그 친구는 언제인가 정말 서울을 벗어났지요. 아프리카 케냐의 광활한 풍경.음악...

영화에는 명대사가 수두룩하다. 많이 손꼽히는 대사가 “The heart is an organ of fire.” “심장은 뜨거운 기관이에요.”(‘심장은 욕망의 창고다.’라고 번역하고 있으나, 너무 나간 번역은 아닌지...)​ “Every night I cut out my heart. But in the...