cafe

엄청 속도감있게 이동하느라 제가 사진을 찍을 틈이 없을 정도라니까요..ㅎㅎ 어때요? 우리 둥이들 너무 예쁜 니트와 안성맞춤 모자와 머리띠로 잔뜻 멋부리고 등원했답니다~~ 루다가 다현이에게 놀잇감을 가져다 주고 있어요. 얼마나 이쁜지 몰라요...

파오리 일본명은 카모네기 모티브는 일본 속담인 鴨が葱を背負って来る. 직역하면 '오리가 파를 지고 나타나다'라는 뜻으로 잡으면 곧바로 요리해 먹을 수 있는, '안성맞춤'이라는 뜻이다. 그 외에도 (이용해 먹기 쉬운)봉이라는 의미도 지니고 있다.

"가져와"로 사용해 ?? 직역하면 사전 뜻을 떠나서 갖고 오다란 느낌인건 알겠는데 오다 부분이 왜 い로 끝나지 오다 동사 활용보면 이로 끝나는겅 없는데

그릇이 꼭 맘에 맞았다고 한다. 이로 인해 안성에서 일부러 맞춘 유기그릇처럼 잘 만들어진 물건이나 잘될 일을 가리켜 '안성맞춤이라고 하게 되었다. 해방 직후에도 안성에 스무 개가 넘는 유기공장이 있었다고 하나 차츰 스테인레스, 자기 등에 밀려...