cafe

모란은 관목의 나무이고, 작약은 초본 즉 풀이라는 관점에서 살펴보신다면 "작고 약한 풀은 작약"과 같이 기억해 두시면 "앉으면 모란 서면 작약"같은 이상한 말로 헷갈리지 않게 기억할 수 있습니다. 줄기의 구조 모란: 목질화된 줄기를 가지며, 겨울...

주먹보다 조금 크고 색깔도 비슷해 아름다움의 우열을 가리기 힘들다. 오죽하면 절세미인을 두고 ‘앉으면 모란, 서면 작약’이라 불렀을까. 다만 작약은 풀의 줄기에 달리고, 모란은 나뭇가지에서 피는 꽃이란 점이 다를 뿐이다. 모란이 먼저 화려한 자태...

모란(Moran) 우리 속담에 '앉으면 모란, 서면 작약'이란 말이 있다. 이리 봐도 저리 봐도 아름답다는 뜻인데, 설총의 '화왕계'에서는 꽃의 왕이라 할 만큼, 으뜸가는 꽃이었다. 선덕여왕의 일화에 등장하는 식물이기도 하다. 공주시절 당나라에서 온 모란...

모란이나 작약에 빗대기도 했다. 또 미인을 상징하는 관용구 중에는 '서면 작약, 앉으면 모란, 걸으면 백합'이라는 말도 있다. 모란을 꽃의 왕인 화왕이라 표현하는 것처럼 작약을 꽃의 재상인 화상이라고 표현하기도 한다.(나무위키에서 발췌하여 정리) 1...

모란은 나무이며 작약은 풀인데 미인을 상징하는 것으로 '서면 작약, 앉으면 모란, 걸으면 백합 이라는 말도. '勺藥之贈'이라고 남녀간에 향기로운 함박꽃을 보내어 정을 더욱 두텁게 함을 이르는 말과 같이 5월에는 우리 모두 서로 정을 두텁게 하기를...

富貴花)라고 하기도 하고, 또 화중왕(花中王)이라고도 한다. 크고 소담스러우면서 여유와 품위를 지녀서이다. ‘앉으면 모란,서면 작약’이란 말도 있다. 이리 봐도 예쁘고, 저리 봐도 예쁘다는 뜻이다. 화려하고 풍염한, 그래서 어느 오월의 아침에 보는...

생각이 든다. ‘앉으면 모란牧丹이요, 서면 작약芍藥이로다.’ 미인美人을 형용하는 입담을 문학의 수준으로 올려버린 이 문장을 어떤 사람들은 일본속담이라고 말하기도 한다. ‘立てば芍藥 座れば牧丹 步く姿は百合の花’ 서면 작약이요, 앉으면 모란...

네이버에도 잘 안나오네 속담 같은데 아는 도토 있니?

앉으면 모란 서면 작약 걸어가면 백합이다. 이리 봐도 예쁘고 저리 봐도 예쁜 미인을 두고 하는 속담이다. 진달래가 지고 나면 철쭉이 피어 나듯이 화려한 모란이 지고 나면 탐스런 작약이 피어난다. 모란이 진뒤에 작약이 피어나는 전설이 있다. 옛날...