cafe

들어와서 앉으세요. 제가 가격을 알아보는 동안 차 한 잔 드시면서 잠깐만 기다려 주시겠습니다?” 일단 가게에 들어온 사람은 그 친절함에 점점 보답하고 싶어질 것입니다. 그리고 그 점원은 눈썰미로 이미 그 사람의 치수를 알아서 맞는 옷을 가져와...

편하게 앉으세요. 우리가 얼마 만입니까? 영남고에 교원노조 취재하러 오셨을 때 보고 처음이네요.” “그렇지요. 한 3년 된 거 같습니다.” “5.16 때 민족일보 기자들이 잡혀가면서 이 기자도 고생이 많았다고 들었습니다.” “그해 말에 수배가...

받는다는 사실은 알고 계십니다. -판사: 오늘 절차대로 진행하겠습니다. -신격호: 난다고래. 난다요. $%&%^#(일본어) 신동빈이 $#@%*#(일본어) -판사: 잠깐만요. 자꾸 얘기하니까 자리를 바꿔 앉으세요. 오늘 절차 후 신격호 피고인은 재판을 분리...

있으니까 100% 일본어로 이야기하고 알아듣는 것도 재미있지 않겠습니까? 호호 점원：いらっしゃいませ、何名様（なんめいさま...では、こちらへどうぞ。 그럼 이쪽으로 오세요 (식당에 따라서 「お好きな席へどうぞ 편하신 자리에 앉으세요」라고 하는 곳...

말로 해석하면 ‘앉아요’,‘앉으세요’가 된다. 11. 밑줄 친 ㉢의 뜻을 가진 외래어를 올바로 표기한 것을 아래에서 고르시오...들어갈 만한 알맞은 어구를 쓰시오. ( かえって ) ※〔14～15〕 다음 주어진 한국어 문장과 일본어 문장이 같은 의미가...

하는데... 니시노 플라워:내가 안괜찮아요. 여기 앉으세요 현재 손님도 없는데... 이러면 제가 오름이씨한테 혼나요. 호두:그래...치킨이 나오고... 오천선봉:자~ 간장 3마리 나왔습니다! 마사유키 교수:(일본어)플라워! 아쉽지만 우리 가야된다! 출국...

입니다. 일본어를 공부하지 않은 분들도 잘 알고 있는 'どうぞ[도-조]'는 상대방에게 어떠한 행동을 하도록 권유하는 것입니다. 한국어 해석으로는 보통 '자, 여기요!'로 되는데요. 이때 무엇을 권유하는지에 따라 의역이 조금 달라집니다. 하지만, 중요한...

번호 일본어 / 한국어 1 おはようございます。 안녕하세요(아침인사) 2 こんにちは。 안녕하세요(낮인사) 3 こんばんは。 안녕하세요(저녁인사) 4 お休(やす)みなさい。 안녕히 주무세요(밤인사 - 자기 전). 안녕히 계세요(밤늦게 해여질 때) 5 はじめま...

부딪침이 없이 자기를 주장할 수 있는 일본어 ◈ 빵 가게도 사랑해 준대… 필자가 언제나 재미있게 또 감회 깊게 바라보는 것은...한국사람의 〈주체의식〉으로부터 나오는 그 때의 말. 한국에서는 양보하는 사람이 “앉으세요”라고 하면 양보 받는 사람...