카페검색 본문
카페글 본문
-
알로하 오에-하와이 민요(번안곡 노래 박인희) 2023.07.07해당카페글 미리보기
https://youtu.be/w_RsVb4ZEv8 1절가사 하와이 원어, 2절 영문 가사, 한글가사 번안곡 노래 박인희
-
가수 김희진의 노래로 쓰는 음악 이야기@알로하 오에/하와이 왕국의 망국의 한이 담긴 노래 2022.09.23해당카페글 미리보기
시작하며 1974년 출반한 1집에서 발표된 곡이기도 합니다. 정시스터즈의 알로하 오에와 박인희님의 알로하 오에는 같은 노래를 번안한 곡이지만 가사의 내용은 다릅니다. 알로하 오에(Aloha ʻOe)는 굼베이 댄스 밴드(Goombay Dance Band)가 1979년 발표한...
-
Aloha 'Oe (알로하 오에) 2010.02.08해당카페글 미리보기
알로하 오에가 저희에게 친숙한 곡이긴 하지만 대부분 솔로잉이나 한국어로 번안된 버전이 익숙하지요. 하와이어로 불러봤습니다...급한지라 곡이 조금 빠르게 진행이 됐네요. 그러다보니 가사의 박자도 엉망이 되고... 마지막 엔딩까지 꼬여서 쑥스럽습니다.
-
쉬어가기:-) 하와이의 민요, 알로하 오에! 2008.03.13해당카페글 미리보기
건 가사없이 기타만 둥가둥가 튕기는 거라던가... 우리나라 가수가 부른 거라던가...ㅜㅜ 교수님은 초등학교 때 이런 어려운 노래(하와이어!!)를 부르셨던겁니까!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 존경하겠습니다...... 세계적으로 유명하다는 민요...
-
Aloha Oe(알로하 오에) - Tia Carrere(티아 카레레)외 2016.03.24해당카페글 미리보기
Oe(알로하 오에) - Tia Carrere(티아 카레레) Tia Carrere Amy Hanaiali`i Punihei Anthony Aloha Oe - Tia Carrere 검은 구름 하늘 가리고 이별의 날은 왔도다 다시 만날 날을 기대하고 서로 작별하여 떠나리 알로하오에 알로하오에 꽃피는 시절에 다시...
-
[2018년 5월호] 알로하! 마할로! / 이원익 2018.05.26해당카페글 미리보기
있는 ‘알로하 오에’다. '안녕 그대여' 라는 뜻으로 사랑하는 사람과의 이별을 노래한 것인데 그녀가 왕녀이던 1878년 오아프 섬의 마우나우일리라는 곳으로 승마 여행을 하고 돌아올 때, 함께 갔던 보이드 소령과 하와이 처녀가 작별을 아쉬워하고 있는...
-
리메이크곡과 번안곡의 차이 2023.01.10해당카페글 미리보기
윤심덕이 가사를 부쳐 부른 노래 솔베이지의 노래--------- 입센의 페르균트에 그리그가 작곡한 놀웨이 민요 아이 아이 아이 ---------- 스페인의 민요 산타 루치아 -------------- 나폴리의 수호신 루치아를 기리는 민요 오 쏠레미오 -------------- E...
-
영화 [부산행] 영화평 글쓴이 -대구 우리교회 이근호 목사 2016.08.17해당카페글 미리보기
않고 막 사살하려고 하는 순간, 터널 속에서 주인공 딸이 부른 노랫소리를 듣게 된다. 하와이 민요 ‘알로하 오에 Aloha Oa’라는 노래다. 가사는 이러하다. “검은 구름 하늘을 가리고 이별의 날은 왔도다 다시 만날 날을 기대하고 서로 작별하여 떠나리...
-
1900년, 하와이의 마지막 여왕 2021.03.19해당카페글 미리보기
작곡하였다. "알로하 오에"(그대여 안녕)는 릴리우오칼라니의 가장 유명한 노래이고 하와이를 하나의 공동체로 묶어주는 상징적인 노래이다. 이 노래의 기원에 대한 이야기는 여러 버전이 있다. 그것들은 모두 공통점이 있는데 이 노래는 대령 제임스 하버...
-
'세계의 민요' 잉글랜드와 항쟁의 역사가 있어, 정치적으로나 문화적으로 서로 받아들이지 않는 성격을 지니고 있다. '들놀이', '작별' 2024.03.30해당카페글 미리보기
따르며, 가사의 내용도 생활과 결부된 세속적인 것이다. 블루스의 형식은 '세인트루이스 블루스'에서 볼 수 있는 A-A-B의 3행시에 의한 12마디를 취하며, 가락에는 블루 노트가 사용되고 르듬도 싱코페이 션과 스윙이 쓰여진다. 이것들이 독특한 즉흥 연주...