cafe

거해 스님), 깨어있음(혜천 스님), 주의집중, 마음새김, 알아차림, 정념(正念), 염처(念處), 기억, 관찰 등 다양하게 번역되고...스님은 “‘마음챙김’은 정체불명 수행법”이라고 한다. 들어보자. 영어 마인드풀니스(mindfulness)의 번역 문제는 불교...

십분쯤 보다가 요원1 영어가 너무 유창해서 알아차림...

1.2.3.동무들은 민들레와 뜨개질을 합니다. 오늘은 준이가 모자를 완성했습니다. 우리 준이, 너무 의젓하네요. 천지인은 영어수업이 청소시간 이후까지 계속 이어집니다. 9학년은 곧 이웃나라 순례에 오르니 영어수업이 남다르게 느껴지겠네요. 간식을...

속에서 불안, 분노 등 지치고 힘든 현대인들의 마음의 해독제로 이 자애수행은 중요하다고 본다. 그러나 무엇보다 이 '알아차림'(영어로 mindfulness로 번역)의 전통이 동양의 전통임에도 오늘날 서양의 과학, 특히 심리학과 융합되면서 붓다가 고유의...