cafe

영어로 읽는 법구경 (234) Always wide awake 완전히 깨어 있고 조심성 있으며 Are the disciples of Gotama 신심 있는 고타마의 제자들은 Who constantly, day and night, 낮이나 밤이나 항상 Are mindful of the body. 자신의 몸에 대해 마음을 집중하고...

fishing at night and required to be back before 1 hour earlier the time of sun-set in that area. 천안함이 처음엔 암초에 부딪치고 다음에 다른 군함과 충돌했다고 주장하는 내용 같은데, 영어문장은 엉망이다. 붉은 색으로 표시한 부분이 특히 엉망...

날까. 지난주 한파가 닥쳤을 때 부산 서구 나무섬 해역을 찾았다. 얕은 수심에서 수심 20m까지 완만하게 형성된 암초지대를 둘러보는데 암초 틈새에 우럭(조피볼락·사진)들이 옹기종기 모여 있는 모습이 보였다. 수온이 떨어지다 보니 이들도 자구책으로...

원세상에! 그럼 자넨 왜 사는가? " 이때 배가 암초에 부딪혀 가라앉게 되었다. 이번엔 사공이 선비에게 물었다. " 선비님 헤엄을...초반 초등학교 시절 친구들 사이에 유행했던 농담이 떠오른다. "너 영어로 어금니가 뭔지 알어?" " ??? 몰라." " 음...

인근 암초들에 계속 부딪혀 좌초되자 기름 제거 반원들이 환경오염을 막기 위해 밤낮으로 작업했다. * intent adj. (...에) 집중된 (on, upon ...), <사람이> 열의가 있는, 열심인; <사람이> (...에) 열중하고 있는 (on, upon..., on doing) * Nirvana(Sk...

on the nearby rocks. 유조선이 인근 암초들에 계속 부딪혀 좌초되자 기름 제거 반원들이 환경오염을 막기 위해 밤낮으로 작업...경각심을 가지고 늘 정진하는 자들을 의미한다고 보면 됩니다... * toxin에 대한 영어번역자의 아래 주를 참고하세요; (번역...

미처 암초를 보지 못해서 피하질 못했던 것입니다. “난 수영을 못한단 말야. 살려줘”하고 저 멀리 급류에 휩쓸려 떠내려가는 박사를 보고 사공은 말했습니다. “쯪쯪, 박사님은 생명 전부를 잃으셨군요. 그렇게 많이 아시면서도 정작 당신의 생명에 도움...

전후의 암초 위 틈바구니에 산란하며, 약 4,000알 정도가 한 덩어리로 되어 바위나 돌 사이에 침착한다. 최소 성숙 체장은 27㎝(2세어) 정도이며, 최대 50㎝까지 자란다. 암컷이 알을 산란하면 수컷이 알이 부화할 때까지 산란 둥지를 지킨다. 덜 자란...

중국 영어: 미국 대통령 조 바이든은 11월 16일 페루 리마에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 포럼에서 중국공산당 서기장 시진핑을 만났습니다. 이는 바이든이 대통령이 된 이후 시진핑과 세 번째 회동하는 것이었습니다. 시진핑은 바이든에 대한...