cafe

문제를 쉽게 이해할 수 있었다. 문체 또한 독특하다. 랭글런드는 당시 점차 유행하던 압운시 대신 고대 영어 전통의 두운시(alliterative verse)를 사용하였다. 두운시는 행마다 비슷한 자음 소리를 반복하여 리듬을 만드는 방식이다. 이는 화려함보다는...

만남의 그 약속 저버리지 말기를. 이 시(詩)는 당대(唐代) 시인(詩人) 가도(賈島)의 오언율시(五言律詩) 평기식(平起式) 시(詩)다. 압운(押韻)은 원(園), 문(門)은, 근(根), 언(言)은 모두 상평성(上平聲) 원통(元統) 운족(韻族)이다. 오언율시(五言律詩...

따뜻해야 할 날에 홀로 이역만리에 떨어져 있다"는 극적인 대비를 이룬다. 세 번째로 김진규가 두보의 시를 차운했기 때문에, 두 시는 동일한 압운(人, 親, 宸, 秦)을 사용하며 율시의 감정적 흐름을 똑같이 따라갔다. 나그네(유배객)의 신세 한탄 → 고향...

사람의 생각과 표현이 결합되어 완성된 집단 공동 창작물이었다. 앞사람이 운자(韻字)를 정하거나 시를 시작하면, 뒷사람은 그 운율(평측과 압운)과 시의 주제, 분위기를 그대로 이어받아 즉흥적으로 다음 구절을 지어야 했다. 대체로 앞사람이 첫 구절...

우리시의 압운에 관하여 지난번에는 운율의 한 유형인 율격에 관하여 소개했습니다. 내 설명이 미급했던 것 같아서 다시 간략하게 덧붙입니다. 율격은 강약·고저·장단 등 '소리의 성질'이 빚어내는 율동 현상입니다. 언어의 특성에 따라 율격 형태가...

헛되지 않으리니... 디킨슨(Emily (Elizabeth) Dickinson) 미국의 시인이다 '뉴잉글랜드의 신비주의자'라고 불렸으며, 시의 운율과 압운을 실험했다 거의 모든 시가 죽은 뒤에 출판되었다. 에밀리 디킨슨은 3남매 중 둘째였는데, 그들은 모두 어른이...

마음을 돈독히 지닌 사람의 앞길은 언젠가는 열리기 마련입니다. 로메다 님, 다시 우리가 해 오던 시의 얘기로 돌아가겠습니다. 울격과 압운, 시의 운율에 대한 얘기를 했었지요? 그 얘기들이 적잖이 딱딱하고 또한 재미도 없었을 것으로 생각됩니다...

감춤없이 드러내기 좋아하고 전고(典故)를 인용하는 일에 힘쓸 뿐 아니라, 의도적으로 어려운 운자를 쓰고 무리하게 압운함으로써 시의 격조가 상하는데도 전혀 깨닫지 못한다. ― 「송오가시초서(宋五家詩鈔序)」, 『성소부부고(惺所覆誣藁)』 4 허균은...

하나의 글자를 1박자로 읊으며 1행이 끝나고 2행으로 넘어가는 단계를 1/2박자로 간주하고 옛 선비들은 시를 읊었던 것이다. *위의 시에서 압운 글자는 2연, 4연, 6연, 8연의 마지막 한자인 거(居), 초(初), 어(魚), 여(歟) 이다. (3)3행의 원문 遠遊(원유...