카페검색 본문
카페글 본문
-
‘애매하다’와 ‘모호하다’ 2015.12.04해당카페글 미리보기
일본어 잔재 1위~30위 단어 가운데 대학생들이 평소에 가장 많이 쓰는 단어는 ‘구라(거짓말)’이고 그 다음은 ‘애매하다(모호하다)’입니다. ‘기스, 간지, 닭도리탕’ 등도 많이 쓰이는 사례에 속한다고 할 수 있지요. 이 가운데는 일본어 기원 외래어...
-
애매하다? 애매모호하다? 모호하다? 2009.01.18해당카페글 미리보기
마른하늘에 생벼락이 안 내릴까.≪김유정, 두포전≫ 애매하다 요즘은 '애매하다' 라는 뜻을 많이 쓰고 있기에 굳이 애매하다, 모호하다 구분지어서 꼭 쓰라고는 하지 않겠습니다만 그래도 어원이 무엇이고, 또 중첩되는 단어를 쓸 때 조금이라도 아는 것이...
-
애매하다? 모호하다. 2016.02.24해당카페글 미리보기
궁금함이 있어 검색을 하다가 질문 올립니다 http://m.news1.kr/news/category/?detail&2226104# 이 뉴스를 본다면 애매하다는 일제의 잔재라고 했지만 국립국어원에서는 표준어가 맞다고 하네요 물론 다른 뜻으로 각각 쓰이는 것으로 알고는 있습니다만...
-
'모호하다'와 '애매하다' 2010.05.06해당카페글 미리보기
의 개념을 대신할 수도 있으나, 반드시 일치하는 것은 아니다. 흔히 우리가 일상의 언어생활에서 사용하는 '애매하다'라는 말은 대부분 '모호하다'로 바꾸어 써야 하는 경우이다. ☞ 그 학생의 대답은 모호하기 짝이 없다. ▶'애매하다' → 우리가 일반적...
-
해당카페글 미리보기
-
<‘생각(生覺)’에 대해> 2025.06.14해당카페글 미리보기
할 것이다. ‘애매하다’와 ‘모호하다’는 두 말에서, 예전엔 이 두 말을 엄격히 구분해서 썼다. 애매하다는 ‘억울하게 뒤집어 쓴다’는 뜻으로, 모호하다는 ‘확실치 않다’는 뜻으로 쓰였다. 그러나 오늘날에는 억울하게 뒤집어쓴다는 의미로 ‘애매...
-
애매하다'도 일본말? 모르고 썼던 일본어 잔재들 2022.08.15해당카페글 미리보기
억울하다’라는 뜻을 담고 있지만 이러한 의미대로 사용되는 경우는 거의 없다. 우리가 일반적으로 사용하는 ‘애매하다’는 ‘모호하다’로 대체해 사용해야 한다. 뗑깡 아이들이 말을 듣지 않고 떼를 쓸 때면 “뗑깡을 부린다”고 표현하는 경우가...
-
'애매하다' 일제시대의 잔재.. 대학생이 많이 쓰는 일본어는? 2015.06.04해당카페글 미리보기
많이 쓰는 5개를 선택한다면? 그 결과 대학생 405명(57.9%)이 자주 쓰는 단어로 '구라'(거짓말)를 선택했다. 이어 애매하다(모호하다·386명), 기스(상처·283명), 간지(멋·211명), 닭도리탕(닭볶음탕·192명), 다데기(다진양념·179명), 뽀록(들통...
-
'엄한', '애먼', '애매하다(일본식 한자어?)' 2011.02.10해당카페글 미리보기
근거는 찾지 못해서요. (사실 어떻게 찾아야 할지 몰라서 찾아 보지도 않았지만요.) 언젠가 위에서 언급했던 그 선배가 '애매하다'와 '모호하다'의 차이가 뭐냐는 얘기를 하더군요. 나한테 한 얘기는 아니었는데, 옆에 있다가 일부분만 들었습니다. 나는...
-
해당카페글 미리보기