cafe

넘게 처음 번역한 거의 그대로 시중에 있었기 때문에, 꼼꼼하게 원서를 살펴 번역을 재정비하고 예스러운 표현은 오늘날에 맞게...역할을 하며 과거를 회상하는 식으로 전개되는 [앵무새 죽이기]는 성장 소설 형식을 띠고 있다. 따라서 오랜 숙고 끝에...

앵무새 죽이기란 책 많이들 읽으셨죠? 학교에서 이 소설을 원서로 읽고 있는데요 정의에 대한 책이나 영화같은걸 보고 레포트를 쓰라고 했답니다 그래서 질문을 드리려고요 정의에 관한 책이나 영화 좀 재미있는 것 추천해주세요!!! 앵무새 죽이기가 사회...

그게 사투리로 나와요. 물론 그런 영어를 한국어로 와 닿을 수 있게 번역하는 건 정말 힘든 일이란 건 알지만서두요ㅜㅜ 원서로 읽는 것과 번역판으로 읽는 건 아무래도 느낌이 좀 달라서 .......... 물론 한국판으로 읽으셔도 정말정말정말정말정말정말...

그건 앵무새 죽이기와도 같아요' 라고 말하는 대목이 있는데, 도대체 난 그말을 이해할수 없다. 스카웃의 아버지는 웃으면서 가는데.. 이 아버지는 이해하신건가? 왜 그 대사를 넣었으며 저 대사의 뜻은 무엇을까? 아무리 내머리를 쥐어짜도 내가 낼수...

【앵무새 죽이기-보론補論】「삼류매식소굴三流賣植巢窟」 의 글...반론[2] 원문: http://blog.daum.net/nero1003/216 글: 대수맥 【삼류매식소굴】의 주장 Ⅲ. 일제의 삼국유사 개작설 - 석유환국昔有桓國을 석유환인昔有桓因으로 이것 또한, 문정창이...

원하시는 분은 메일이나 문자(O11-구구11-공68일)로 연락바랍니다. 마틸다 원서 + 오디오 북 : 15,000원 앤 원서 8권 세트 : $36 -> 30,000원 앵무새 죽이기 원서 : $6.99 -> 5,000원 사브리나 : 6,800원 -> 2,000원 빅 피쉬 : $12 -> 7,000원 반지의 제왕...

앵무새 죽이기 원서...읽기 괜찮나요..?? 혹시 모리와 함께한 화요일 원서로 읽어보셨어요..?? 둘을 비교했을때 어떤 것이 더 읽기 쉬운지.... --------------------- [원본 메세지] --------------------- 영화로도 만들어진 책이죠. 앵무새 죽이기 하퍼...

저 같은 경우 처음 읽은 영어 원서가 앵무새 죽이기 인데요. 재미있게 읽었습니다. 우리나라에 번역서들도 출판되어 있으니 비교해 가면서 읽으서도 좋을거예요. ^_^ 적극 추천합니다.

저도 넘 오래전에 읽어서 내용이 자세하게 기억나지는 않지만 입사원서에 가장 감명깊게 읽은 책에 대해 물을때 이 책에 대해 썼을 정도로 정말 감명깊게 읽은 책입니다. 님께서도 그러시다니 반가워서 몇자 적어봤습니다. 내용에 대해 구체적으로 얘기...