cafe

안녕하세요, Charlie 입니다. 오늘은 신문기사를 읽던 중에 흥미로운 내용이 있어 번역해보았습니다. 야구 좋아하세요? 야구는 몰라도LA 다저스의 간판은 오타니 쇼헤이 선수는 아실거라 생각합니다. 그런데, 주목받고 있는 또 다른 선수가 바로 한국계...

하지만 영어로 샬라샬라 나오는 안내 방송은 무슨 말인지 모르겠지만 위험하다는 건 잘 알겠고 급 자신의 삶을 돌아보는 제작진 와중에도 한화 야구는 걱정이 되고 ㅠ 구라 안 치고 솔직하게 위험한 상황이라고 말해 주는 미국 비행기 안내방송에 감탄도...

첫 해에는 혼자 버스나 택시도 못 탔다. 양의지 선수와 김선우 선수, 통역사가 정말 많은 도움을 줬다”며 “양의지 선수는 영어를 못하고 나는 한국말을 못하는데 서로 야구선수로서 느낌이 있었던 것 같다. 서로를 늘 관찰하며 스타일을 파악하며 2~3달...