cafe

때 영어번역을 보니까, ‘Be opened~!’라고 되어 있길래 곰곰히 생각해 본 거예요. 그러면 ‘Be opened~!’를 ‘열려라’고 번역하는게 맞아요? ………… ‘열려라’는 ‘Be opened!’이고, ‘열어라(open)’는 ‘누가 열어요?’가 되는 거예요. 그래서...

사람이 영어를 하고 중국 사람이 한자를 많이 아는 것이 대단하지 않는 것과 마찬가지입니다. 원래 그러하고, 그렇게 살 수밖에 없는 사람은 전혀 대단 하지 않습니다. 오히려 그렇지 않고, 그렇게 살 수 없는 사람이 그러하다면 그것이 바로 대단한 일인...

팔목 야윈 슬픔 잡아준다면 좋을것이다 그제서야 조금씩 시간의 얼레도 풀어져 초록의 대지는 저녁타는 그림으로 어둑하고 형제들은 출근에 가위눌리지 않는 단잠의 베개 벨 것인데 한켠에서 되게 낮잠 자버린 사람들이 나지막이 노래불러 유행지난 시편의...

고통스런 영어(囹圄)의 몸으로, 철창에 비치는 달빛에 홀려서, 백척간두에서 진일보하여, 더할 나위 없이 깨끗한 마음으로, 이런 진리를 있는 그대로 깨달았으니, 그때가 바로 ‘철창철학(鐵窓哲學)’이라는 멋진 인생관을 온전히 터득한 순간이었던 것...