cafe

는 바로 영화 타이타닉을 야인시대 시라소니 역으로 유명한 배우 조상구씨가 번역했음 ㄷㄷㄷ 엥? 근데 진짜임 배우이기도 하시지만 번역가로 엄청 유명하셔서 번역 작품 수만 1500작이 넘는다고 함... 유명한 번역작으론 타이타닉 외에도 매트릭스 레옹...

김두한으로 불리었던 세 사람... 이 분이 바로 전설의 싸움꾼 시라소니.... 이 분이 바로 이정재..... '시라소니는 진짜 싸움을 잘했을까.' SBS 드라마 <야인시대>에서 시라소니(조상구 역)는 '전설적인 파이터'로 등장한다. 호랑이 새끼 중 못난 놈이라는...

영화 공포의 외인구단에 나온 건 아실테고.. 이현세 만화에 나오는 까치의 실제 모델이라는군요.. 더욱 놀라운 건.. <맨인블랙>, <타이타닉> 같은 영화를 번역했다는군요.. -_- 국내 최고의 외화번역가라는.. -_-; 놀라운 일면이군요..

지난 SBS 야인시대에서 시라소니역으로 일약 대스타가 되었던 향토[경주] 탤런트를 아시나요? 탤런트 조상구님은 본명이 [최재현]이시고, 경주중 31회, 경주고22회[54년생]이신데, 우리 3324의 중/고 2년 선배되시는 분입니다. SBS 야인시대에서 시라소니...