cafe

찐 그 누구도ㅂㅂㅂㄱ인 한식고기구이(야키니쿠)를 'Korean barbeque(bbq)'로 번역 안 한 것도 모자라. 구운고기=야키니쿠(焼肉) 말 뜻 그대로인 'Grilled meat'로도 설명번역 안 함?? "구운고기=Guengogi"같이 정말말 소리 그대로 "Yakiniku"로 번역해...

일본인이 부르는 이른바 구운고기란 뜻의 야키니쿠....... 일본인들도 야키니쿠란 이름을 들어도 불고기, 갈비, 곱창구이 등등 한국의 것이라는 것을 많이들 알고 있다고 합니다. 그런데 문제는 한국, 일본이 아닌 다른 나라들에서의 인식입니다. 미국이나...

이라는 뜻이다. <미소카츠> 첫날 공항에 도착하여 지하철 코인락커에 짐을 맡긴 뒤 시내 중심으로 달려가서 미소카츠로 점심을 먹었다. 나고야 미소가츠의 대표적인 식당은 '야바톤'이라는 식당이지만 검색을 해보니 이곳 <라무치이>의 비주얼이 훌륭해...

먹는 야키니쿠보다 맛있는건 없는거 같애 ㅋㅋㅋ 아 그리고 첫 팬콘부타 벌써 1년이 지났대요.. ️🔒사실 친구가 알려줄 때까지 몰랐는데 일본 이벤트도 자카르타도 같이 간 쨈프가 그 때 처음 만났는데 “우리 처음 만난 날 부터 오늘로 1년이야” 이렇게...