cafe

나의 영원한 이름이요 대대로 기억할 나의 칭호니라 (출애굽기 3:15) ​ ​ 하나님의 이름은 여호와로 번역됩니다. 그러나 히브리어로는 "야훼"로 발음되며, 이는 "I am"에 해당하는 단어로 되어 있습니다. ​ ​ 여호와 혹은 야훼라는 하나님의 이름은 "I am"에...

가나안인들의 재산은 하느님께 온전히 바치되 생명체는 모두 멸절시킬 것을 명한다. 여기에 등장하는 멸절이란 히브리어는 '헤렘'이다. 왜 야훼께서는 모든 생명체를 멸절(헤렘)시켰을까? ----- <이야기의 시작> 어느 유명한 물리학자는, "이렇게 광활한...

성서와 달리 새번역 성경은 하느님께서 당신의 이름을 분명하게 계시하시는 탈출기 3,15; 6,2 등의 구절을 제외하고는 히브리어 ‘야훼’를 모두 주, 주님, 하느님으로 번역합니다. 십계명의 두 번째 계명이기도 하고, 이스라엘 백성들은 하느님의 이름을...

야훼, 아도나이 -주원준 히브리어 산책- 야훼: ‘나의 주님’… 심신 가다듬고 부르는 신성한 이름 요드로 시작하는 가장 중요하고 의미 있는 낱말은 '야훼'라고 할 수 있다. - (그림1) 야훼. 하느님의 이름이다. 학문적 글에서는 그대로 읽지만, 일반적...