카페검색 본문
카페글 본문
-
음식 관련 일본어 줄이기 2023.08.10해당카페글 미리보기
만두 ( ) 군만두 ( 0) -------------- *모찌 ( ) 찹쌀떡 ( 0) -------------- *다대기 ( ) 다진양념 ( 0 ) --------------- *와사비 ( ) 고추냉이 (0) * 일본어 안쓰기 운동은 해마다 광복절 무렵에 잠깐 유행 하는데요. 우수한 우리 말, 예쁜 우리 말을...
-
일본어 "덴푸라(天ぷら)"의 어원 : 포르투갈어 템포라(têmpora:금육일, 禁肉日, 금육재, 禁肉齋) 2024.07.26해당카페글 미리보기
나올 경우 날달걀의 겉부분을 빵가루 같은 것으로 코팅한 뒤 제공해서 터뜨려서 밥과 비벼먹는 형식으로 내주기도 한다. 일본어 "덴푸라(天ぷら)"의 어원은 "사계제일(四季齊日)"을 뜻하는 포르투갈어 "템포라(têmpora)"에서 유래하였거나, "양념"을...
-
일본어 아는 사람은 ㄹㄹ 어이없을 일본어 이름의 한국요리 갑 2023.02.08해당카페글 미리보기
net/EHqtk 대패 삼겹을 굽다 theqoo.net 시오야끼 참고로 일본어로 시오는 소금이고 야끼는 구이임 시오야끼=소금구이 사전에도...한국 일부 식당의 시오야끼는 대패 삼겹을 굽다가 맵게 양념한 파채를 올리고 볶아먹는 요리임 마무리는 치즈볶음밥 믿기지...
-
일상 속에서 무심코 사용하는 일본어 꽤많네요 ㅋㅋ 2006.10.02해당카페글 미리보기
함)을 일본식으로 읽은 것이라고 하고, 에도시대 승려 택암이라는 설도 있다. 9. 다대기 - たたき (타타키_[다진 양념] たたき는 일본어로는 두들김, 다짐이라는 뜻인데 우리나라에서는 여러 재료를 넣어 다진 양념을 가리키는 말이 되었다. 10. 다시...
-
●우리말 바로 쓰기,일본식 한국말 고처씁시다/●일상[생활] 속 일본어[잔재] 동영상 4개 2023.05.06해당카페글 미리보기
속 일본어[잔재] 동영상 4개 https://blog.naver.com/jydecor/221617146519 ●우리말 바로 쓰기,일본식 한국말 고처씁시다. ♣가...진남색. 감청색 3. 기스(きず) -> 흠, 상처 4. 노가다(どかた) -> 노동자. 막노동꾼 5. 다대기(たたき) -> 다진 양념...