카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 법구경 (25) - 그대의 마음을 제어하라 2012.12.06해당카페글 미리보기
learn. (영어는 내가 배우기에 쉽다) 주어 learn의 동작을 내가 한다. The box is too heavy for him to lift. (그 상자는 그가 들기에 너무 무겁다) There are many things for us to teach in this country. (우리가 이 나라에서 가르칠 많은 일들이...
-
일본 뇌과학자 모기 겐이치로가“후지TV 비판”을“인종차별 문제”로 몰래 바꾸어 영어로 세계에 발신 2011.08.09해당카페글 미리보기
바꾸어 영어로 세계에 발신한일이 발각되었다. 해외로 발신한 이 사건은, 마이니치 신문의 영문판 사이트 WaiWai의 「변태 기사 사건」의 재래라고 보는 사람들도 많아 화제가 되고 있다. 이전, 기혼 여성판의 거주자(귀녀)에 의한 후지TV 문제의 「해외...
-
오늘의강론 9월17일 성 김대건안드레아 사제와 성 정하상바오로와 동료 순교자들 대축일 일요일 2023.09.17해당카페글 미리보기
못하고 살 때가 있습니다. 눈과 귀를 잘 통제할 수 있다면 많은 불안과 걱정과 근심에서 벗어 날 수 있습니다. “어리석다.”라는 말은 영어로 (absurd)는 ‘귀머거리’라는 뜻의 라틴어 단어 ‘surdus'가 들어 있습니다. 귀머거리가 되어서 잘 듣지...
-
속담 속담은 영어로 어떻게 표현하나>> 2004.12.01해당카페글 미리보기
blockhead is a greater blockhead than an ignorant one. 엉터리로 배운 사람은 아무 것도 모르는 사람보다 훨씬 더 어리석다. A leopard cannot change his spots. ⇒ Can the leopard change his spots? 표범은 자기의 반점을 바꿀 수 없다, 세살 버릇...
-
개인 과제 영어로 되있는 스티브 잡스의 3가지 이야기(?) 번역 2018.02.03해당카페글 미리보기
인사였습니다. 배고 체 고라. 어리석다. 그리고 나는 항상 나 자신을 위해 그것을 바랬다. 그리고 지금. 새롭게 시작하기 위해...all very much.모든 것에 정말로 감사합니다.(그 모든 것은 무엇인가...) 쌤 이거 원래 제 두뇌 안에 있는 영어 실력으로...
-
영어로 배워보는 재미있는 속담 2005.10.19해당카페글 미리보기
are soon parted. 어리석은 자의 돈은 금방 없어진다. A fool at forty is a fool indeed. 마흔 살에 어리석으면 정말 어리석다. A fool may talk, but a wise man speaks. 우매한 자는 지껄이지만 현명한 자는 이야기한다. A fool uttereth all his mind...
-
영어로 배우는 속담 (6) 2009.01.26해당카페글 미리보기
one. A learned fool is sillier than an ignorant one. 엉터리로 배운 사람은 아무 것도 모르는 사람보다 훨씬 더 어리석다. 많이 배운 바보는 아무 것도 모르는 바보보다 더 큰 바보이다. A leopard cannot change his spots. Can the leopard change...
-
고린도전서 4장 2024.05.14해당카페글 미리보기
평가는 ‘어리석다, 약하다, 비천하다’입니다. 유대종교지도자들이 보기에 예수님은 어리석고, 약하고, 비천한 존재였습니다. 스스로를 죽기까지 낮아지신 주님을 하나님께서는 죽음에서 건져 올리셨고, 가장 높은 하나님 우편에 오르게 하셨습니다...
-
三危 太白山(삼위 태백산) three dangers Taebaek Mountain 2024.05.08해당카페글 미리보기
자는 어리석다, 얕보다, 업신여기다, 속이다, 비웃다, 추하다, 추악하다, 못생기다, 소란한 모양 등의 뜻이고 尤(우)는 더욱 우 자로, 不定的(부정적)으로는 허물, 過失(과실), 缺點(결점), 怨恨(원한), 怨望(원망) 또는 원망하다, 나쁘다, 너무 심하다 등...
-
제자들에게나타나신부활의주 2024.04.04해당카페글 미리보기
같은 영어 버전은 “하나님께서 그들의 눈을 가리웠기 때문에 그들이 예수님을 알아보지 못하였다”라고 번역하였습니다. 물론 두 제자는 부활하신 예수님을 만나게 될 것을 전혀 기대하지 못하였을 것입니다. 그들은 예수님과 함께 걷는 동안 ‘계속...