카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
바보의 진짜 정확한 어원을 알타이어와 드라비다어로 비교,일본어 어리석은(오로까나)의 어원 2018.01.14해당카페글 미리보기
もの); 愚おろか者もの; たわけ(者もの); とんま; ぼんくら 오로까나 -->어리석은 어근 오로 는 어리다(15세기 어리석다)의 어근 어르 일본어에는 어 나 으 발음이 없으므로 오로 로 바뀐다. 우리 어원을 제대로 찾는 방법을 알려줄게. 산스크리트어...
-
#3488 나는 누구인가? - 整(정)과 雜(잡) Neat and messy 2025.01.10해당카페글 미리보기
멍청하다, 어리석다, 온전하다, 크다, 순수하다. 둥글다, 절박하다, 가지런하다, 온통, 오랑캐, 완전하다 등으로 쓰인다. 물 水(수) 변에 군사 軍(군) 자를 합하였으니 물 흐르듯 마음을 일체로 함께 한다는 뜻인 것이다. 일반중생은 성인의 마음에 젖어...
-
121 - 122 Page : 自信 を 失っ た とき に -- ころ 転ん で も - 1. 2024.11.17해당카페글 미리보기
있으면 좋다. 등등 쉽게 생각하지 말라니까, 이것은 약간 어리석다. 한 번 넘어져서 깨닫지 못하면, 일곱 번 넘어져도 마찬가지...번째 작업: 문장 내에 있는 한자의 발음을 한글과 일본어로 편집하고, 단어의 뜻을 세 가지로 기록 1. 七転び八起き(なな...
-
1004 부산 보수동 책방골목 2024.10.11해당카페글 미리보기
지긋한 어른이 지키고 있는 책방에 들어간다. 임진왜란에 관한 일본 서적들이 보여 사고 싶은데 읽을 엄두가 나지 않는다. 일본어라도 배울 때 제대로 해 둘 걸 그랬다. 뒤늦은 후회가 어리석다. 70년대에 나온 황현전집 하와 시조집을 고른다. 책이...
-
교지졸속(巧遲拙速) 2024.07.11해당카페글 미리보기
반면 일본어 사전은 '일의 됨됨이는 좋지 않으나 일 처리가 빠른 것'으로 풀이한다. 뜻풀이가 중립적이기에 일본에서는 화자의 의도에 따라 졸속의 뉘앙스가 달라진다. 이를테면 '졸속주의'는 시간을 들여 완성도를 높이기 보다는 때를 놓치지 않기 위해...