cafe

어메이징 그레이스 ( amazin grace )는 원래 아메리카 인디언들의 애국가, 진혼곡, 축가로 전례된 것이 찬송가로 번안되어 내려...이 곡은 ( amazing grace in cherokee - native american , 원곡, 저작권 소유 곡)으로 한글 발음과 한자로 표기된 조선어...

인디언의 국가인 체로키국의 애국라고 합니다. 일부 역사학자들은 인디언이 미국 대륙에 대조선국이 있었고 인다언이 그 후손이며 이 노래가 그 증거라고 주장을 합니다. https://youtu.be/i54iHBzT5A8

끌었던 부분이자 영화의 주제라고 할 수 있는 어메이징 그레이스라는 찬송가이다. 어디서 많이 들어본 이 친숙한 멜로디는 조금...나 같은 죄인 살리신’ 이라는 찬송이었다. 원곡이 어메이징 그레이스인데 우리나라말로 번역을 하면서 바뀌게 된 것이다...

생각이 나기도 하여 관련 기사들을 올려본다. 어메이징 그레이스는 한때 노예 무역상까지 했던 존 뉴턴이라는 목사가 지난날의...스코틀랜드의 민요에 붙여 불렸다거나 (어릴적 나는 스코틀랜드 민요가 원곡이라고 들었던 기억이 있다. 그런데 스코틀랜드...